有范 >古诗 >百牢关诗意和翻译_唐代诗人元稹
2025-07-24

百牢关

唐代  元稹  

天上无穷路,生期七十间。
那堪九年内,五度百牢关。

百牢关作者简介

元稹(779年-831年,或唐代宗大历十四年至文宗大和五年),字微之,别字威明,唐洛阳人(今河南洛阳)。父元宽,母郑氏。为北魏宗室鲜卑族拓跋部后裔,是什翼犍之十四世孙。早年和白居易共同提倡“新乐府”。世人常把他和白居易并称“元白”。

百牢关翻译及注释

《百牢关》是唐代元稹创作的一首诗词,其内容表达了作者九年奔波于百牢关的辛酸与苦楚。

天上无穷路,生期七十间。
译文:天空中没有尽头的路,人生有七十年的岁月。

这两句抒发了人生漫长而无尽的旅途,以及人生有限的时间。

那堪九年内,五度百牢关。
译文:怎能忍受九年之中,五次经过百牢关。

这两句描述了作者在九年中不幸五次被囚禁在百牢关,表达了作者饱受痛苦和困扰的心情。

诗中的“百牢关”是指囚禁之地,象征了作者遭遇的困境和磨难。作者通过描绘自己经历的艰辛和苦楚,表达了对命运的抱怨和不满,同时也表达了对人生困境的思考和对自由的向往。

整首诗词透露出深深的忧愁和无奈之情,同时也流露出对自由的渴望和奋发向前的倔强。通过诗中的抒发情感,读者可以感受到作者的心境和经历,同时也会引起读者对人生和自由的思考。

百牢关拼音读音参考

bǎi láo guān
百牢关

tiān shàng wú qióng lù, shēng qī qī shí jiān.
天上无穷路,生期七十间。
nà kān jiǔ nián nèi, wǔ dù bǎi láo guān.
那堪九年内,五度百牢关。


相关内容:

日出行

狂夫

晴日

酬李浙西先因从事见寄之作

赠熊士登


相关热词搜索:
热文观察...
  • 经战地
    杀气不上天,阴风吹雨血。冤魂不入地,髑髅哭沙月。人命固有常,此地何夭折。...
  • 和乐天送客游岭南二十韵(次用本韵)
    我自离乡久,君那度岭频。一杯魂惨澹,万里路艰辛。江馆连沙市,泷船泊水滨。骑田回北顾,铜柱指......
  • 始为奉礼忆昌谷山居
    扫断马蹄痕,衙回自闭门。长枪江米熟,小树枣花春。向壁悬如意,当帘阅角巾。犬书曾去洛,鹤病悔......
  • 瑶华乐
    穆天子,走龙媒。八辔冬珑逐天回,五精扫地凝云开。高门左右日月环,四方错镂棱层殷。舞霞垂尾长......
  • 直钩吟
    初岁学钓鱼,自谓鱼易得。三十持钓竿,一鱼钓不得。人钩曲,我钩直,哀哉我钩又无食。文王已没不......