有范 >古诗 >白莲诗意和翻译_宋代诗人项安世
2025-12-19

白莲

宋代  项安世  

似云如月画图难,似立如行意象宽。
太华峰头天欲晓,魏王池上日初残。
超超韵出千花外,浩浩香来六月寒。
正用一夔当大夏,可须浮艳满春阑。

白莲翻译及注释

《白莲》是宋代诗人项安世所作,该诗表达了作者对自然景物的观察和感悟。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

《白莲》

似云如月画图难,
似立如行意象宽。
太华峰头天欲晓,
魏王池上日初残。
超超韵出千花外,
浩浩香来六月寒。
正用一夔当大夏,
可须浮艳满春阑。

中文译文:
像云彩,像皎洁的月亮,描绘出来很难,
像耸立,像行走,意象宽广。
太华山峰顶,天色即将破晓,
魏王池上,太阳初升残留余辉。
超越一切,韵致超越千百朵鲜花之外,
浩渺香气,弥漫在寒冷的六月。
正是用一种超凡的姿态迎接盛夏的到来,
必须绽放出艳丽,充满春天的楼阁。

诗意和赏析:
这首诗描述了诗人对自然景物的独特观察和感受。诗人以画家的视角,将云彩和月亮的形态比作难以描绘的艺术画作,形容其美丽和难以捉摸的特质。而山峰和池塘上的景象,则描绘了黎明和日出的景致,展现了大自然的壮丽和独特之美。

此外,诗人以超越常规的方式来描述自然景色的美感。他表达了一种超越凡俗的韵律和意境,超越千百朵鲜花的美丽,超越六月的寒冷,表现出一种浩渺的香气和艳丽之美。最后,诗人将自然景物与季节相联系,以夏季盛放的姿态迎接夏天的到来,展现了生命力的蓬勃和春天的永恒。

这首诗通过对自然景物的观察和描绘,展现了诗人对自然美的赞叹和对生命力的颂扬。诗人通过独特的意象和韵律,将读者带入了一个美好而超脱的境界,同时也表达了对自然的敬畏和对美的追求。整首诗流畅优美,意境深远,给人以启迪和思考。

白莲拼音读音参考

bái lián
白莲

shì yún rú yuè huà tú nán, shì lì rú xíng yì xiàng kuān.
似云如月画图难,似立如行意象宽。
tài huá fēng tóu tiān yù xiǎo, wèi wáng chí shàng rì chū cán.
太华峰头天欲晓,魏王池上日初残。
chāo chāo yùn chū qiān huā wài, hào hào xiāng lái liù yuè hán.
超超韵出千花外,浩浩香来六月寒。
zhèng yòng yī kuí dāng dà xià, kě xū fú yàn mǎn chūn lán.
正用一夔当大夏,可须浮艳满春阑。


相关内容:

跋罗商卿守黑铭

八日丹阳相遇

巴河

阻风茅山港

阻风茅山港


相关热词搜索:白莲
热文观察...
  • 次韵襄阳常县尉送行
    别酒不可饮,别袂不可分。所嗟君劝我,已复又劝君。人生宁不老,值此相送频。君家近天咫,我职在......
  • 次韵王少清重阳
    旋收积雨放秋阳,天亦殷勤慰酒肠。篱下看花元自逸,公前露首固非狂。芙蓉幕底乡心动,竹叶杯中古......
  • 次韵萧复秀才
    崇云护南山,有士在其下。俗贺日滔滔,谁为问津者。美人两世旧,独许半席假。诗从墨中来,繁露清......
  • 次韵谢尚书赠曾术人
    淡墨当中印八神,众星环写象秋旻。逢人只说忠和孝,莫道鸣珂与曳绅。...
  • 次韵颜运使伏龙山诸葛祠堂二首
    羽扇白纶巾,堂堂六尺身。我评秦汉下,宇宙只斯人。...