“bain”是什么意思-汉法翻译

prendre un ~ froid 洗一个冷水浴

~ de mer [de vapeur] 海水 [蒸汽] 浴

~ de soleil 日光浴;〈引申义〉露背的女上衣

~ moussant 泡泡浴

acheter du bain moussant 〈引申义〉购买泡泡浴露

prendre des ~s de boue 洗泥浴

préférer le ~ à la douche 跟淋浴相比更喜欢盆浴

~ de bouche 洗口药, 漱口剂

~ entier 全身浴 [浸到颈部]

demi-~ 半身浴 [浸到腰部]

~ de siège 坐浴

~ de pieds 洗脚

salle de ~s 浴室

~ de foule 〈转义〉簇拥的人潮:

~ de langue [linguistique] 语言浸泡

mettre qn dans le ~ 〈转义〉 鼓动某人参与;〈贬义〉拖某人下水

se remettre dans le ~ 〈转义〉重临其境;重新接触;重新适应

envoyer qn au ~ 〈口语〉撵走某人

être dans le ~ 〈口语〉牵连在内;参与

~ en piscine 到游泳池里去泡泡

costume de ~ 泳装, 游泳衣

le grand ~ 深水区

préparer un ~ 准备洗澡水

entrer dans son ~ 刚开始洗澡

sortir du ~ 刚洗完澡

être dans son ~ 正在洗澡

~s publics 公共浴室

aller aux ~s 去温泉浴场

~ électrolytique [galvanique] 电解槽;电解液

~ de trempe 淬火池;淬火剂

~ de sable 沙浴

~ de développement [de fixage] 【摄影】显影 [定影] 液

~ (colorant) 染缸;缸里的染料