有范 >古诗 >白沙驿诗意和翻译_宋代诗人李复
2025-07-23

白沙驿

宋代  李复  

转侧下层巅,江流出断壖。
寒云生古戍,野店引山泉。
雨暗疏茅湿,堂危倒石悬。
去程无限险,心落渭城边。

白沙驿翻译及注释

诗词:《白沙驿》
作者:李复(宋代)

白沙驿位于山间,山势陡峭,江水从断壖处流出。冷寒的云彩笼罩着古老的戍楼,野店旁有清泉引来山水。雨水打湿了稀疏的茅草,堂屋摇摇欲坠,石头悬挂在危崖边缘。前方的旅途险恶无限,我的心沉落在渭城边。

【诗意与赏析】:
这首诗描绘了李复在旅途中经过的白沙驿,通过描写景物和情感表达,展现出一种荒凉和危险的氛围。整首诗以自然景观和人文景观相结合的方式,描绘了一个偏远、荒凉而险恶的地方。

作者通过描写山川、云彩、戍楼、野店、茅草等景物,展示了白沙驿的荒凉和寂寥。山势陡峭,江水从断壖流出,突显出这个地方的险峻和荒凉。古戍楼和野店则代表着人类的存在,但由于偏远而古朴,给人一种孤独和寂寥的感觉。

诗中还描绘了一场雨,雨水打湿了稀疏的茅草,使得房屋变得摇摇欲坠。这种景象暗示着白沙驿的危险和不稳定,给人一种不安和无助的感觉。

最后两句表达了作者对前方旅途的无限忧虑和心灵的沉重。去程险恶无比,心灵沉落在渭城的边缘,显示了作者在旅途中的内心挣扎和焦虑。

整首诗以简洁而有力的语言描绘了白沙驿的景象,通过景物描写和情感表达,传达了一种荒凉、危险和孤寂的氛围,使读者产生共鸣并引起共鸣。

白沙驿拼音读音参考

bái shā yì
白沙驿

zhuǎn cè xià céng diān, jiāng liú chū duàn ruán.
转侧下层巅,江流出断壖。
hán yún shēng gǔ shù, yě diàn yǐn shān quán.
寒云生古戍,野店引山泉。
yǔ àn shū máo shī, táng wēi dào shí xuán.
雨暗疏茅湿,堂危倒石悬。
qù chéng wú xiàn xiǎn, xīn luò wèi chéng biān.
去程无限险,心落渭城边。


相关内容:

自京之楚州

自省

种桃

再边方山驿

原蚕


相关热词搜索:白沙
热文观察...
  • 残编
    残编断简事寥寥,购辑成书匪一朝。韦述投山藏旧史,肩吾去国失宫谣。须知孔壁遗文在,岂逐秦燔烈......
  • 晨起东轩
    影暗才分竹,烟低正满檐。雨斜侵药裹,风过乱书签。篆灭香犹在,尘昏砚未添。静中时有兴,著论不......
  • 酬汾守郑大夫
    郑公赋政鬓如丝,符竹新分晋水湄。招客远郊常置驿,论文古训旧笺诗。汉庭行曳尚书履,泾谷曾刊隐......
  • 出村
    风露已凄凄,郊原百草腓。负樵山木下,转粟戍人归。野旷羊牛远,场荒鸟雀稀。南山经月雨,犹有乱......
  • 酬李公寅留别
    归风何急动征车,几夕相逢意有余。绿暗河桥冰泮后,云藏山径雪晴初。登门曾上千重峻,游刃将惊万......