白云留不住的意思和全诗出处及赏析翻译

出自:送道标上人归南岳  
朝代：唐代  
作者：刘长卿  
字数：5  
平仄：平平平平仄  

【古诗内容】
悠然倚孤棹，却忆卧中林。
江草将归远，湘山独往深。
白云留不住，渌水去无心。
衡岳千峰乱，禅房何处寻。

白云留不住翻译及注释

悠然倚孤棹，
却忆卧中林。
江草将归远，
湘山独往深。
白云留不住，
渌水去无心。
衡岳千峰乱，
禅房何处寻。

诗词中传达了作者感叹岁月流转、离人往事的情怀。诗人站在孤舟上，静静地回忆起过去在中林里的仰卧时光。江草即将远去，湘山向往的之地又深不可攀。白云飞逝，湖水流淌却没有愿望。象征着世事变迁，白云不停留，水流不以人的意志而变化。衡山的山峰千百错落，禅房的所在却不可寻觅。

这首诗词表达了作者对岁月流转和人生变迁的感叹之情，抒发了对难以寻觅的禅房和遥不可及的憧憬的渴望。通过景物的描写，表达了作者内心的思考和感叹。它给人一种淡然的意境，引人深思。

白云留不住拼音读音参考

sòng dào biāo shàng rén guī nán yuè
送道标上人归南岳

yōu rán yǐ gū zhào, què yì wò zhōng lín.
悠然倚孤棹，却忆卧中林。
jiāng cǎo jiāng guī yuǎn, xiāng shān dú wǎng shēn.
江草将归远，湘山独往深。
bái yún liú bú zhù, lù shuǐ qù wú xīn.
白云留不住，渌水去无心。
héng yuè qiān fēng luàn, chán fáng hé chǔ xún.
衡岳千峰乱，禅房何处寻。

湘山独往深

却忆卧中林

江草将归远

悠然倚孤棹

翩翩新结束