有范 >古诗 >八月大风大水诗意和翻译_宋代诗人释居简
2025-12-11

八月大风大水

宋代  释居简  

十日溪头鷁退飞,相逢那暇问雄雌。
不如二月春风好,草木无情亦去思。

八月大风大水翻译及注释

八月大风大水

十日溪头鷁退飞,
相逢那暇问雄雌。
不如二月春风好,
草木无情亦去思。

中文译文:

八月的大风大水

在溪边的十日,
鷁飞走了,
相遇时并没有时间去询问它们的雄雌。
不如二月的春风好,
连草木也无情地离去,
带来思绪。

诗意:

这首诗描绘了八月的景象。八月的大风和大水冲刷着十日溪,导致原本生活在溪中的鷁离飞了。在这个崭新的场景中,作者并没有去询问鷁的男女性别,而是对二月的春风流露出怀念之情。作者通过对自然现象的描绘,表达了对时光流转和万物离去的哀思。

赏析:

这首诗以简短的文字勾勒出了八月景象的骤变和一种无法挽回的离去。作者通过对鷁的描写,暗示了时间的流逝和变迁,表达了对逝去时光的感慨。同时,通过与二月春风进行对比,强调了春风的温暖和美好。草木离去无情,给了作者一种离人离己的思索。整首诗简练有力,意境深远,通过简单句子的运用,透露出作者笔下的深情和哀愁,引发读者对人生和时光流转的思考。

八月大风大水拼音读音参考

bā yuè dà fēng dà shuǐ
八月大风大水

shí rì xī tóu yì tuì fēi, xiāng féng nà xiá wèn xióng cí.
十日溪头鷁退飞,相逢那暇问雄雌。
bù rú èr yuè chūn fēng hǎo, cǎo mù wú qíng yì qù sī.
不如二月春风好,草木无情亦去思。


相关内容:

白蘋洲新楼曰溪山伟观

呈安抚使赵端明


相关热词搜索:大水大风八月
热文观察...
  • 八月大风大水
    零落茅茨水半扉,媪颦翁蹙小儿啼。老鸡不管丰凶事,独自将雏树上楼。...
  • 白鸡谢静讲师
    素羽剪零云,冠裁辰锦新。德如潮有信,雄压牝无晨。物化寤非蝶,蚁酣惊代邻。莫教风雨暝,缄口却......
  • 白莲雨后渐衰
    晓池芳柄褭残馨,褪雨欹风鹭委翎。碧展一奁秋練練,似怜玉色镜中零。...
  • 八月廿七风雨大浸
    左扼飞廉吭,右拊巽二背。谓云如何其,坐使六鷁退。亦有司雨工,馽发击单于。不卷油然云,自欲干......
  • 白苧歌
    经纱才上机,梭飞玉攕攕。怕君寻春迟,落机宽裁衫。春心乱如蓬,冉冉随春霏。芳迳晓沾露,软尘红......