“bec”是什么意思-汉法翻译

le héron au long ~ 长嘴的苍鹭

donner un coup de ~ 啄一下;〈转义〉〈口语〉说一句尖刻的讽刺话

se défendre ~ et ongles 〈转义〉竭力捍卫自己

se retrouver [rester] le ~ dans l'eau 〈转义〉被难住;处于困境

la cigarette au ~ 嘴上叼着香烟

ouvrir le ~ 开口说话

avoir bon ~ 有一张厉害的爱讲人坏话的嘴

avoir le ~ bien affilé 有一张利嘴, 能说会道

avoir une prise de ~ avec qn, se prendre de ~ avec qn 跟某人争吵一场

claquer du ~ 饿了

clore [clouer] le ~ à qn 不让某人开口;说得某人哑口无言

un ~ fin 美食家, 善于品味的人

~ d'une plume 笔尖

~ de cruche 壶嘴

~ à gaz (煤气)喷嘴, 灯嘴

tomber sur un ~ 〈口语〉遇到意外的障碍, 碰壁

donner un ~ 亲一下嘴