有范 >古诗 >北捷应制诗意和翻译_明代诗人黄哲
2025-12-14

北捷应制

明代  黄哲  

王师几日定秦邮,诏发奇兵出寿州。
横海楼船通楚甸,羽林旌节渡淮流。
胡笳惨动关山月,戎帐威传草木秋。
闻道鹰扬能奋迅,思归燕将莫夷犹。

北捷应制翻译及注释

《北捷应制》是明代黄哲创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
王师几日定秦邮,
诏发奇兵出寿州。
横海楼船通楚甸,
羽林旌节渡淮流。
胡笳惨动关山月,
戎帐威传草木秋。
闻道鹰扬能奋迅,
思归燕将莫夷犹。

诗意:
这首诗描绘了明代时期北方边疆的战事。诗人表达了对王师(皇帝的军队)出征的期待和赞美,赞颂了他们的英勇和战斗力。诗中还展现了边疆的景象,描绘了海船通往楚地,羽林军渡过淮河,以及战争中的悲壮氛围。最后,诗人表达了对归国将士的思念和期待。

赏析:
这首诗词以简练的语言描绘了明代时期边疆战争的场景和情感。诗人运用生动的描写手法,将战争的壮丽景象和英勇将士的形象展现得淋漓尽致。通过描写战争所带来的动荡和痛苦,诗人表达了对和平的向往和对家园的思念。整首诗抒发了诗人对国家的忠诚和对战争的理解,同时也反映了当时社会的军事氛围和时代背景。

这首诗词语言简练,意境深远,表达了作者对战争和和平的思考。通过描写战争场景和将士的英勇形象,诗人展现了对国家的热爱和对战争的赞美。这首诗词以其凝练的语言和深刻的思考,传递了一种爱国情怀和对和平的渴望,具有较高的艺术价值。

北捷应制拼音读音参考

běi jié yìng zhì
北捷应制

wáng shī jǐ rì dìng qín yóu, zhào fā qí bīng chū shòu zhōu.
王师几日定秦邮,诏发奇兵出寿州。
héng hǎi lóu chuán tōng chǔ diān, yǔ lín jīng jié dù huái liú.
横海楼船通楚甸,羽林旌节渡淮流。
hú jiā cǎn dòng guān shān yuè, róng zhàng wēi chuán cǎo mù qiū.
胡笳惨动关山月,戎帐威传草木秋。
wén dào yīng yáng néng fèn xùn, sī guī yàn jiāng mò yí yóu.
闻道鹰扬能奋迅,思归燕将莫夷犹。


相关内容:

扶溪春望

短歌行与蓝山陈彦中

将进酒赠彭生秉德

费将军凯还歌

游泰山


相关热词搜索:应制
热文观察...
  • 舟泊龙湾寄孙仲衍
    吴樯楚柁十年间,又度秦淮虎豹关。眼底故人成寂寞,梦中尘业负高闲。九州风雨东南会,七泽波涛日......
  • 折杨柳枝词戏赠朱文昭
    绿阴驰道绕隋宫,拂雨撩烟送晚风。万树千条都折尽,不堪回首画桥东。...
  • 河浑浑(并序)
    河浑浑,发昆仑。度沙碛,经中原,喷薄砥柱排龙门,环嵩绝华熊虎奔。君不闻汉家博望初寻源,扬旌......
  • 寓治穀城寄京华亲友
    金陵别时春已半,含桃吹花莺语乱。群公送客劳劳亭,王事驱驰不敢缓。折腰从政真可怜,貂裘欲敝寒......
  • 春思和峰湖
    为战酣春止酒难,云林悬愧竹皮冠。鸠缘报雨动相聒,风欲开花澹不寒。月俸赢钱炊桂了,夜堂烧烛借......