| 单词 | Beschlag |
| 释义 | Beschlag m. -(e)s, ¨-e 1·建筑小五金(如门窗上的铰链、插销、搭扣等) 2·(金属或塑料等的)护片 3·(用于橱柜、抽屉上的)金属饰片 4·马蹄铁 5·【猎】交配, 交尾(指鹿类等有蹄类的野生动物 6·(凝聚的)水汽 7·(食物上的)霉层 8·【化】风化粉 9·薄层 10·矿衣 11· ·etw. in Beschlag nehmen(或 etw. mit Beschlag belegen) 占有(或占用, 没收, 征用)某物 ·ein Schiff mit Beschlag belegen 征用(或扣押)一艘船 ·einen Platz (einen Raum) mit Beschlag belegen (预)占一个位置(房间) ·jmds. Zeit mit Beschlag belegen 占用某人的时间 ·jmdn. (ganz) in Beschlag nehmen(或 jmdn. mit Beschlag belegen) [口]占去某人的(全部)时间, 占有某人 ·Das Kind nahm die Mutter ganz in Beschlag. 这孩子把妈妈的全部时间都占去了.(妈妈的时间和精力都花在孩子身上) |

德汉翻译词典包含93711条德汉翻译词条,涵盖了常用德语单词及词组短语的翻译及用法,是德语翻译入门的必备学习工具。
相关内容:
