单词 | betrachten |
释义 | betrachten V.t. 1·注视, 看, 打量; 观赏 2·(以某种方式)观察, 研究, 考虑, 思考 3·<jmdn. [etw.] als etw. betrachten>看作, 当作, 认为 ·jmdn. von oben bis unten betrachten 从上到下打量某人 ·ein Bild(eine Landschaft) betrachten 观赏一幅画(一处风景) ·die Natur (den Mond) betrachten 观察自然界(月球) ·etw. dialektisch (allseitig, objecktiv) betrachten 辩证地(全面地, 客观地)观察某物 ·Wenn man die Sache genau betrachtet, ist sie doch anders. 如果我们对这件事仔细地观察(或考虑)一下, 那它可就不是这样子了. ·etw. durch eine gefärbte Brille betrachten 戴着有色眼镜观察某事物 ·etw. durch eine rosa Brille betrachten 过分乐观地看待某事物 ·eine Angelegenheit als erledigt betrachten 认为某事已经了结 refl. 1·照(镜子)看 2·看作, 当作, 认为 ·sich im Spiegel betrachten 照镜子 ·Er betrachtet sich als mein(或 meinen) Freund. 他认为他是我的朋友. |

德汉翻译词典包含93711条德汉翻译词条,涵盖了常用德语单词及词组短语的翻译及用法,是德语翻译入门的必备学习工具。
相关内容: