| 单词 | bezahlen |
| 释义 | bezahlen V.t. 1·(作为代价)付...的钱, 付钱买(Waren 货) 2·<jmdn. bezahlen>(作为报酬)付给...钱 3·支付, 付出(Geld 钱, Betrag 款项) 4·支付, 偿还(Schulden 债款); 缴纳(Steuern 税款, Miete 房租) <与名词连用> ·jmds. Arbeit bezahlen 支付某人工作的报酬 ·ein Buch(ein Zimmer) bezahlen 付一本书(一个房间)的钱 ·jmdm. seinen Lohn bezahlen 支付某人的工资 ·eine Rechnung bezahlen 付一笔帐 ·den Transport (die Fahrkarte) bezahlen 付运费(车票钱) ·die Zeche bezahlen 付酒菜钱, 会钞 ·die Zeche bezahlen müssen [口]不得不承担后果 <与形容词连用> ·eine Ware (in) bar bezahlen 用现金付一笔货款 ·Das habe ich teuer bezahlen müssen. 1)为此我付出了一大笔钱. 2)[转]为此我付出了很大的代价. <与介词连用> ·jmdn. für seine Arbeit bezahlen 支付某人工作的报酬 ·etw. in ausländischer Währung (in Raten) bezahlen 用外汇(分期)支付某物的款项 ·eine Ware mit einem (或 durch einen) Scheck bezahlen 用支票支付一笔货款 ·etw. mit dem Leben bezahlen müssen 不得不为某事付出生命的代价 <与动词连用> ·Das kann ich gar nicht bezahlen. 我买不起这东西. ·sich bezahlen lassen 接受报酬; 索取报酬 ·sein: Das ist nicht mit Geld zu bezahlen. 这不是用钱能买得到的. V.i. 付钱, 付款, 支付 ·Bezahle für das, was du beschädigt hast! 损坏东西要赔! ·Habt ihr schon bezahlt? 你们已经付钱了没有？ ·mit einem Scheck bezahlen 用支票付款 ·Herr Ober, ich möchte bezahlen! 侍者, (我要)付钱(了)! |
德汉翻译词典包含93711条德汉翻译词条，涵盖了常用德语单词及词组短语的翻译及用法，是德语翻译入门的必备学习工具。
相关内容：
