有范 >古诗 >别金颜老诗意和翻译_宋代诗人李石
2025-12-10

别金颜老

宋代  李石  

涪州一别十年强,君自游行几退藏。
好是金颜无佛处,却来铁面坐禅床。

别金颜老作者简介

李石。少负才名,既登第,任大学博士,出主石室,就学者如云。蜀学之盛,古今鲜俪。后卒成都,时作山水小笔,风调远俗。卒年七十外。

别金颜老翻译及注释

诗词:《别金颜老》
朝代:宋代
作者:李石

《别金颜老》是宋代李石所作的一首诗词。这首诗描述了作者与金颜老别离十年后的重逢场景,以及对金颜老的赞美和思念之情。

这首诗的中文译文是:
涪州一别十年强,
君自游行几退藏。
好是金颜无佛处,
却来铁面坐禅床。

诗意表达了作者与金颜老分别十年后的艰难重逢。诗的开头写道:“涪州一别十年强”,指明了作者与金颜老自离别以来已经十年,这十年中他们都忍耐着痛苦和困难。接着,“君自游行几退藏”,描述了金颜老在这十年中的奔波和隐居,他或许游历过许多地方,也可能在某些时候隐居藏身。这两句描绘了分别和岁月流转的辛酸。

下半首的两句“好是金颜无佛处,却来铁面坐禅床”则赞美了金颜老的品性和修行。金颜老被描绘成一个真心善良、无私奉献的人,他没有世俗的功名富贵,却拥有高尚的品德。诗中提到“无佛处”,意味着金颜老的善行和高尚的品格超越了传统的宗教信仰。而“铁面坐禅床”则表明了金颜老坚定的内心和修行的决心。

整首诗以简练的文字展现了诗人对金颜老的深情赞美和思念之情。通过描述离别的辛酸和重逢的喜悦,以及金颜老高尚的品德,诗词表达了作者对友情和人格美的崇敬,并让读者感受到了岁月流转中的情感变迁和人生的真挚。

别金颜老拼音读音参考

bié jīn yán lǎo
别金颜老

fú zhōu yī bié shí nián qiáng, jūn zì yóu xíng jǐ tuì cáng.
涪州一别十年强,君自游行几退藏。
hǎo shì jīn yán wú fú chù, què lái tiě miàn zuò chán chuáng.
好是金颜无佛处,却来铁面坐禅床。


相关内容:

题马仲友画花下猫二首

题马仲友画花下猫二首

瞿唐峡

瞿唐峡

荷花


相关热词搜索:金颜老
热文观察...
  • 别金颜老
    笑傲丛林落托仙,閒心不缚十方禅。野狐岂是藏身处,水牯真成豁鼻穿。...
  • 出舫
    君家屋中作山舫,开窗看山篷背上。两峰高并玉玲珑,大孤小孤无此样。主人酿酒书满船,读书饮酒酣......
  • 除夕
    又是投閒岁欲除,閒中因得著工夫。园林香雪梅先透,庭院清风竹自呼。未厌夜寒烧榾柮,已贪晓色进......
  • 方舟二首
    颇笑方舟拙,聊因拙自夸。家无三日谷,园有四时花。池静鱼吞墨,松高鹤护砂。著书逢好处,快痒得......
  • 九里松
    荷花湖上船,松影沙外渡。松行又九里,凉藓引深步。石桥枕溪斜,中有入山路。意行忘屈曲,拄杖扣......