有范 >古诗 >别一上人诗意和翻译_宋代诗人晁说之
2025-07-18

别一上人

宋代  晁说之  

同游不二境,却有别离情。
为日添香火,中原正用兵。

别一上人翻译及注释

《别一上人》是宋代晁说之创作的一首诗词。这首诗词描绘了同游的情景,同时也表达了别离之情和战乱的背景。

诗词的中文译文如下:
同游不二境,却有别离情。
为日添香火,中原正用兵。

诗词的意境主要围绕着同游和别离展开。诗人描述了同游的景色,境地非常美好,仿佛没有任何瑕疵。然而,尽管在这样美好的环境中,却无法避免别离之情的产生。这种别离情感可能是因为各自的人生道路不同,或者是因为外界的战乱导致了分离。

诗词的最后两句表达了中原地区正在发生战争的事实。"为日添香火"这句话意味着人们为了保卫家园而奋斗,为了国家的安宁而付出努力。这种战乱的背景与前面描绘的美好景色形成了鲜明的对比,更加突出了别离情感的苦涩和无奈。

这首诗词通过对同游和别离的描绘,以及战乱的背景,表达了人生中常常存在的离别和变故。它让人们感受到了生活的无常和不可预测性,同时也反映了作者对战乱时期的社会现实的思考和关注。

别一上人拼音读音参考

bié yī shàng rén
别一上人

tóng yóu bù èr jìng, què yǒu bié lí qíng.
同游不二境,却有别离情。
wèi rì tiān xiāng huǒ, zhōng yuán zhèng yòng bīng.
为日添香火,中原正用兵。


相关内容:

辟谷

悲秋

哀韩君表无文编

自赋亲字韵

正月二十八日避难至海陵从先流寓兄弟之招仍


相关热词搜索:上人
热文观察...
  • 病中思建茶不可得因作呈胡季和
    新政勤劳俭素中,建溪千焙一毫供。人知廉耻苞苴减,运属危原丘壑空。惯以枪旗论胜负,果劳甲胄历......
  • 病卧闻韩公表雨中出谒
    绿阴飞雨作秋容,衰病呻吟高枕中。何事公孙健骑马,黄金带客好相从。...
  • 病中谢张簿阳字韵诗
    药有一君元长厚,病教五鬼逞狂阳。公诗可但能除疟,万痾都如律令忙。...
  • 陈情
    春风到来久,今日令得行。蛙声曲池满,柳色深巷明。负疴老客子,徜徉难为情。岂不怀故隐,盗贼间......
  • 才上人处见圆机五字辄用其韵作
    振锡千峰下,观空万象前。水深猱臂直,雪厚虎谛圆。工部泪徒感,赞公灯不眠。当年郭有道,今日更......