有范 >古诗 >别云台观同宿饶益寺与薛田联句诗意和翻译_宋代诗人魏野
2025-12-22

别云台观同宿饶益寺与薛田联句

宋代  魏野  

自古人人足叹嗟,闲游得侣复堪夸。
可怜十宿无喧杂,不在僧家即道家。

别云台观同宿饶益寺与薛田联句翻译及注释

诗词:《别云台观同宿饶益寺与薛田联句》
朝代:宋代
作者:魏野

自古人人足叹嗟,
闲游得侣复堪夸。
可怜十宿无喧杂,
不在僧家即道家。

诗词的中文译文:
自古以来,每个人都会感叹不已,
幸运的是,我找到了一个适合同游的伴侣,令人称羡。
可惜的是,这个宿舍没有喧闹和纷杂之声,
它既不属于僧人,也不属于道士。

诗意和赏析:
这首诗词是宋代魏野的作品,描述了与友人一同游览云台观、同宿饶益寺以及与薛田联句的情景。诗人从自古以来的观点出发,表达了人们对于有伴侣同游的羡慕之情。他感叹自己有幸找到了一个适合一同游玩的伴侣,令人称羡。

接着,诗人描绘了同宿的环境,十分安静和宁静,没有喧闹和纷杂的声音。这里的宿舍既不是僧人的寺庙,也不是道士的道观,表明诗人并非属于宗教界,而是以一种超越宗教的态度来欣赏自然和旅行。

整首诗词通过对自然和人文景观的描述,表达了对友情和自由的向往。诗人将自己与友人结伴游览的经历与宗教和思想界限进行对比,强调了纯粹的人际关系和自由的心境。这首诗词流畅自然,意境明朗,展现了宋代文人对友情和自由的追求与赞美。

别云台观同宿饶益寺与薛田联句拼音读音参考

bié yún tái guān tóng sù ráo yì sì yǔ xuē tián lián jù
别云台观同宿饶益寺与薛田联句

zì gǔ rén rén zú tàn jiē, xián yóu dé lǚ fù kān kuā.
自古人人足叹嗟,闲游得侣复堪夸。
kě lián shí sù wú xuān zá, bù zài sēng jiā jí dào jiā.
可怜十宿无喧杂,不在僧家即道家。


相关内容:

百舌鸟

赠薛田察院兼呈刘大著

雪中书事上李阶殿院

谢师刑部见召

薛端公寄示嘉川道中作次韵和酬


相关热词搜索:饶益联句同宿云台
热文观察...
  • 酬闰师见赠
    绝唱知难继,因兹久滞淹。隔年酬不得,终日诵无厌。{左日右煞}曝偏防蠹,收藏别著签。偶吟聊报谢......
  • 酬谢商秘丞见赠诗牌
    初得春方暖,今来岁已阑。紫泥辞却易,白雪和终难。频拂心宁倦,时吟齿觉寒。会须亲谢去,闲拄折......
  • 次韵和李殿院咏雪
    瑞雪祥云见盛时,功轻苦雨谩霏霏。坠来虽作天花瘦,消去偏滋垅麦肥。太守登楼飘绣袂,幽人出户混......
  • 和陈推官见赠
    白发朱衣好写真,鵷行佐幕异常伦。勘书几见招闲客,断案常思出罪人。棠树政声僧说远,苏台实录世......
  • 和长安孙舍人见寄
    长安君到转民安,夏少炎蒸腊少寒。接使管玄登月榭,劝农旌旆入烟峦。龙池似锦花堪赏,鹑野如云稼......