| 单词 | bilden |
| 释义 | bilden V.t. 1·造成, 形成, 塑造 2·组成, 组织, 建立 3·产生, 生长 4·构成, 是 6·培养, 教育, 训练 <与名词连用> ·jmds. Charakter (Verstand) bilden 培养某人的性格(理解力) ·Der Vorfall von gestern bildete den ganzen Abend das Gesprächsthema. 昨天发生的事情成了整个晚上的话题. ·Der Fluss bildet hier die Grenze. 这儿以这条河为界. ·Die Kinder bilden einen Kreis. 孩子们围成一个圆圈. ·sich(Dat.) eine Meinung (ein Urteil) über etw. bilden 对某事形成一种意见(判断) ·eine Regierung bilden 组织一个政府 ·Die Früchte bilden Saft. 果实产生果汁. ·einen Staat(einen Verein) bilden 建立一个国家(一个协会) ·Wörter (Sätze) bilden 造词(句子) ·Die Pflanze bildet Wurzeln. 植物在长根子. 2· ·bildende Bücher(Vorträge) 教育性质的书籍(报告) ·bildende Kunst 造型艺术 ·Museen(Denkmäler) wirken bildend. 博物馆(古代文物)起教育作用. ·gebildet sein 有教养, 有文化, 受过教育 refl. 1·形成, 产生 2·受教育, 增长知识 ·Am Fester bilden sich Eisblumen. 窗上结起冰花. ·Ein Geschwür bildet sich. 长出一个疮疖. ·Der Nebel (Der Rauch, Der Staub) bildet sich. 形成雾(烟, 尘埃). ·sich geistig (wissenschaftlich) bilden 使自己在智育上(科学知识上)得到发展 ·sich durch die gesellschaftliche Praxis bilden 通过社会实践增长知识 V.i. 增长知识, 扩大知识面 ·Lesen (Reisen) bildet. 阅读(旅行)能增长知识. |

德汉翻译词典包含93711条德汉翻译词条,涵盖了常用德语单词及词组短语的翻译及用法,是德语翻译入门的必备学习工具。
相关内容:
