有范 >古诗 >冰壶诗意和翻译_宋代诗人徐冲渊
2025-12-21

冰壶

宋代  徐冲渊  

一泓虽浅清,长时自甘冷。
可怜病渴人,临深垂短绠。

冰壶翻译及注释

《冰壶》是一首宋代徐冲渊创作的诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

《冰壶》

一泓虽浅清,长时自甘冷。
可怜病渴人,临深垂短绠。

诗意:
这首诗描绘了一幅冰壶中的景象。虽然水泓不深,但清澈透彻,久久地自愿保持着冰冷的状态。诗人感叹可怜的渴望水的人,面对深井时只能垂下短绳子。

赏析:
这首诗利用了简洁而生动的语言,通过对冰壶景象的描绘,传达了深刻的思考。诗中的冰壶象征着一种纯净而珍贵的资源,代表了一种渴望和追求。虽然水泓只有一泓虽浅清,但它的清澈与纯净却使人心生向往。与此同时,水泓却又自甘冷,表达了一种冷漠和不与人共享的态度。这种冷漠与渴望之间的矛盾,进一步凸显了水资源的稀缺性和宝贵性。

诗的后两句描述了病渴的人临近深井时,只能垂下短绳子以期获得水源。这种景象更加强调了水的稀缺性,以及人们在面对资源匮乏时的无奈和渴望。通过对冰壶和病渴人的对比,诗人巧妙地表达了对于珍贵资源的渴望和对于资源匮乏的无奈。

整首诗以简短的语言传达了深刻的思考,通过对冰壶和渴望水的人的描绘,表达了对于稀缺资源的渴望与无奈。它既表达了人类对于珍贵资源的追求,也反映了物质匮乏对人们生活的困扰。这首诗在简单的表达中展现了深刻的意境,给读者留下了思考的空间。

冰壶拼音读音参考

bīng hú
冰壶

yī hóng suī qiǎn qīng, zhǎng shí zì gān lěng.
一泓虽浅清,长时自甘冷。
kě lián bìng kě rén, lín shēn chuí duǎn gěng.
可怜病渴人,临深垂短绠。


相关内容:

冲虚斋池荷

中秋夕设醮洞霄宫

清音亭憩暑

奉和御制秋怀诗二首

奉和御制秋怀诗二首


相关热词搜索:冰壶
热文观察...
  • 谒金门
    花过雨。又是一番红素。燕子归来愁不语。旧巢无觅处。谁在玉关劳苦。谁在玉楼歌舞。若使胡尘吹得......
  • 清隐斋饮酒
    暖风薄衣轻烟散,晴日游丝飞絮乱。竹窗午梦啼鸟惊,松轩晚饮幽人唤。一壶碧酒如春浓,万斛羇愁若......
  • 菩萨蛮
    东风一夜都吹损。昼长春殢佳人困。满地委香钿。人情谁肯怜。诗人犹爱惜。故故频收拾。云彩缕丝丝......
  • 浣溪沙
    为怯赬云挟暑飞。嫩凉故故著征衣。江风吹雨过楼西。未必男儿生不遇,时来咳唾是珠玑。功名终岂壮......
  • 留题顶山止方
    雨歇黄梅后,秋生麦熟前。偶同金马客,来访玉龙泉。竹叶一樽酒,榴花五月天。不妨扶拄杖,行到白......