有范 >古诗 >丙子九月陈村避地三绝诗意和翻译_宋代诗人舒岳祥
2025-07-18

丙子九月陈村避地三绝

宋代  舒岳祥  

黑光磨荡掩阳精,兵火成霞照夜明。
谁信天台山脚下,如今无佛救苍生。

丙子九月陈村避地三绝翻译及注释

《丙子九月陈村避地三绝》是宋代舒岳祥创作的一首诗词。下面是诗词的中文译文、诗意和赏析。

中文译文:
黑光磨荡掩阳精,
兵火成霞照夜明。
谁信天台山脚下,
如今无佛救苍生。

诗意:
这首诗词描绘了作者身处陈村避难时的景象和心情。黑暗的光芒掩藏着太阳的光辉,战火化为红霞照亮夜晚。然而,谁会相信在天台山脚下,如今已经没有佛祖来拯救众生。

赏析:
这首诗词以简洁而富有意境的语言,表达了作者对战乱时期的失望和对佛教信仰的疑惑。黑光磨荡掩阳精,兵火成霞照夜明,通过对战争的描绘,展现出混乱和黑暗的氛围。诗中的黑光、兵火和夜明等意象,形象地表现了战乱时期人们生活的艰难和世道的不安。

诗的后两句"谁信天台山脚下,如今无佛救苍生"则表达了作者对佛教的怀疑和对现实的失望。天台山是佛教名山,传统上认为佛教可以拯救众生,但如今作者却感到失望,认为佛教已经无法救助苍生。这种对佛教的怀疑与作者生活在战乱时期的经历有关,也反映出他对当时社会动荡的思考与观察。

整首诗词通过简洁而有力的语言,传达了作者对战乱时期社会困苦和对佛教教义的疑惑。它展示了舒岳祥对当时现实的深刻洞察和对人生命运的思考,凸显了作者对于信仰与希望的探索。

丙子九月陈村避地三绝拼音读音参考

bǐng zǐ jiǔ yuè chén cūn bì dì sān jué
丙子九月陈村避地三绝

hēi guāng mó dàng yǎn yáng jīng, bīng huǒ chéng xiá zhào yè míng.
黑光磨荡掩阳精,兵火成霞照夜明。
shuí xìn tiān tāi shān jiǎo xià, rú jīn wú fú jiù cāng shēng.
谁信天台山脚下,如今无佛救苍生。


相关内容:

白雪词四首

栀子花

白雪词四首

赠渔者

白雪词四首


相关热词搜索:陈村丙子
热文观察...
  • 次和正仲咏荷花月露二景
    天香夜气两交加,艇子欹眠宿妙花。谁展银泥铺水色,更调汞粉拂霜华。即空是色非二景,有象无声别......
  • 次和正仲咏荷花月露二景
    风清月白天垂碧,有恨如羞半敛花。红袖粉痕晨带湿,翠盘珠影夜生华。杨枝洒润菩提雨,薇水流香仙......
  • 丙子九月陈村避地三绝
    一溪屈曲与山随,要试跻攀脚未衰。隔岸人家西日外,数株红柿压疏篱。...
  • 寄慈林交讲师
    有意西林寻小隐,无田东瀼可隣家。闻师投谒不入巷,知我无人能点茶。山色一豀连雨色,雪花十里糁......
  • 丙子九月陈村避地三绝
    盘盘幽谷造云峰,应有逃秦隐此中。行到半山奇绝事,白鷳如练挂青松。...