有范 >在线工具 >blanchir是什么意思_汉语翻译_释义_解释-汉法词典
2025-12-22

“blanchir”是什么意思-汉法翻译

单词 blanchir
释义
blanchir
[blɑ̃ʃi:r]  
blanchir 的动词变位
变位方法:
INDICATIF(直陈式)
Présent(现在时)
je finis
tu finis
il finit
nous finissons
vous finissez
ils finissent
Passé composé(复合过去时)
j' ai fini
tu as fini
il a fini
n. avons fini
v. avez fini
ils ont fini
Imparfait(未完成过去时)
je finissais
tu finissais
il finissait
nous finissions
vous finissiez
ils finissaient
Plus-que-parfait(愈过去时)
j' avais fini
tu avais fini
il avait fini
n. avions fini
v. aviez fini
ils avaient fini
Passé simple(简单过去时)
je finis
tu finis
il finit
nous finîmes
vous finîtes
ils finirent
Passé antérieur(先过去时)
j' eus fini
tu eus fini
il eut fini
n. eûmes fini
v. eûtes fini
ils eurent fini
Futur simple(简单将来时)
je finirai
tu finiras
il finira
nous finirons
vous finirez
ils finiront
Futur antérieur(先将来时)
j' aurai fini
tu auras fini
il aura fini
n. aurons fini
v. aurez fini
ils auront fini
SUBJONCTIF(虚拟式)
Présent(现在时)
que je finisse
que tu finisses
qu' il finisse
que n. finissions
que v. finissiez
qu' ils finissent
Passé(过去时)
que j' aie fini
que tu aies fini
qu' il ait fini
que n. ayons fini
que v. ayez fini
qu' ils aient fini
Imparfait(未完成过去时)
que je finisse
que tu finisses
qu' il finît
que n. finissions
que v. finissiez
qu' ils finissent
Plus-que-parfait(愈过去时)
que j' eusse fini
que tu eusses fini
qu' il eût fini
que n. eussions fini
que v. eussiez fini
qu' ils eussent fini
CONDITIONNEL(条件式)
Présent(现在时)
je finirais
tu finirais
il finirait
n. finirions
v. finiriez
ils finiraient
Passé 1ère forme(过去时第一式)
j' aurais fini
tu aurais fini
il aurait fini
n. aurions fini
v. auriez fini
ils auraient fini
Passé 2e forme(过去时第二式)
j' eusse fini
tu eusses fini
il eût fini
n. eussions fini
v. eussiez fini
ils eussent fini
IMPÉRATIF(命令式)
Présent(现在时)
finis
finissons
finissez
Passé(过去时)
aie fini
ayons fini
ayez fini
INFINITIF(不定式)
Présent(现在时)
finir
Passé(过去时)
avoir fini
PARTICIPE(分词式)
Présent(现在时)
finissant
Passé(过去时)
fini, ie
ayant fini
v.t.
1  使白, 使洁白, 使变白, 使发白;漂白

~ les dents 使牙齿洁白

~ de la laine 漂白羊毛

~ une page 【印刷】使一页版面上增加空白 [如加宽行距、增加空白部分等]

~ des légumes 【园艺】使蔬菜变白

2  涂成白色;盖上一层白色物

~ un plafond à la chaux 用石灰刷白天花板

La neige blanchit les sommets. 白雪覆盖山顶。

3  洗, 浆洗(白色内衣、床上用品等)

~ des draps 洗床单

donner son linge à ~ 把内衣拿去浆洗

~ qn 〈引申义〉替某人洗衣服 [指内衣、床上用品等]

pensionnaire logé, nourri et blanchi 住、吃、洗都包在内的寄宿者

4  【烹饪】(在沸水中)烫, 速煮

~ des choux 烫白菜

5  〈转义〉洗刷, 开脱

Rien ne peut le ~. 什么都不能使他显得清白。

6  ~ de l'argent 洗钱 [尤指通过外国银行等第三方之手使非法所得款项合法化]
— v.i.
变白, 发白;〈引申义〉头发变白

~ de peur 吓得面色发白

Ses cheveux blanchissent. 他的头发变白了。

Cet homme commence à ~. 这个人的头发开始变白了。

~ sous le harnais 〈引申义〉辛辛苦苦地干到老

— se~ v.pr.
1  沾上白色(东西)

se ~ en s'appuyant contre une muraille 靠在墙上沾上了白灰

2  〈转义〉为自己洗刷, 辩白
“blanchir”是什么意思-汉法翻译

 

法汉翻译词典包含102171条法汉翻译词条,涵盖了常用法语单词及词组短语的翻译及用法,是法语翻译入门的必备学习工具。

 


相关内容:

“break into pieces/bits”写作

“Bindewortsatz”德汉翻译

“blanchet”是什么意思-汉法翻译

“break into a smile/grin”写作

“Bingen”德汉翻译


相关热词搜索:blanchir法语词汇意思用法释义法语辞典字典
热文观察...
  • “break out”写作
    单词 break out 例句 break outsee⇨ BURN 7⇨ START 12   英语写作词典收录了19312条英语写作万......
  • “break new ground”写作
    单词 break new ground 例句 break new groundsee⇨ FIRST 5   英语写作词典收录了19312条英语写......
  • “blanchiment”是什么意思-汉法翻译
    单词 blanchiment 释义 blanchiment[blim] n.m. 1 刷白;漂白~ d'un mur au lait de chaux 用石灰......
  • “break off”写作
    单词 break off 例句 break offsee⇨ BREAK 7,8⇨ STOP 22⇨ TALK 14   英语写作词典收录了1931......
  • “Binnendeich”德汉翻译
    单词 Binnendeich 释义 Binnendeichm.内堤   德汉翻译词典包含93711条德汉翻译词条,涵盖了常用......