有范 >古诗 >泊船吴江诗意和翻译_宋代诗人宋伯仁
2025-12-16

泊船吴江

宋代  宋伯仁  

垂虹一抹跨晴江,好解帆绳系矮椿。
水浸碧天天浸月,只消推起小篷窗。

泊船吴江翻译及注释

《泊船吴江》是宋代诗人宋伯仁的作品。这首诗以描绘泊船在吴江上的情景为主题,通过自然景色的描绘,展现了作者的情感和对生活的感悟。

诗词的中文译文:
垂虹一抹跨晴江,
好解帆绳系矮椿。
水浸碧天天浸月,
只消推起小篷窗。

诗意和赏析:
《泊船吴江》以简洁明快的笔触勾勒出了一幅泊船在吴江上的景象。第一句描述了一道跨越晴朗江面的垂虹,给人一种无比美丽的感觉。垂虹的出现使得整个景色更加绚丽多彩,给人一种宁静而神秘的氛围。

接下来的两句,描绘了泊在江边的船只,解开系在矮椿上的帆绳,准备停靠。这里作者运用了简洁明了的词语,直接表达了泊船的动作和场景,给人一种舒适与宁静的感觉。

最后两句通过水浸碧天和天浸月的描绘,表现了江水的广阔和连绵不断的景象。水天相接的边界模糊不清,给人一种恍若置身于水中的感觉。诗人提到只需推开小篷窗,便能将这美景尽收眼底,这种简单而惬意的行为与自然景色的交融,暗示了人与自然的和谐共生。

整首诗以自然景色为背景,通过简洁而富有意境的描绘,表达了作者对美景的欣赏和对生活的舒适向往。诗中的景象与情感融为一体,让读者感受到诗人内心深处的宁静与愉悦。这种对自然的赞美与对人生的思考,展示了宋代文人的生活态度和对美好生活的追求。

泊船吴江拼音读音参考

pō chuán wú jiāng
泊船吴江

chuí hóng yī mǒ kuà qíng jiāng, hǎo jiě fān shéng xì ǎi chūn.
垂虹一抹跨晴江,好解帆绳系矮椿。
shuǐ jìn bì tiān tiān jìn yuè, zhǐ xiāo tuī qǐ xiǎo péng chuāng.
水浸碧天天浸月,只消推起小篷窗。


相关内容:

楮先生

夜坐

梅花喜神谱·蓓蕾四枝

梅花喜神谱·蓓蕾四枝


相关热词搜索:吴江
热文观察...
  • 嘲不识字
    难字逢人问,村中一小儿。璋麞宁易辨,亥豕似堪疑。卤莽原非莽,耕犁别字犁。识丁何足道,煮字不......
  • 答林行父
    男儿未肯着渔蓑,且把屠龙一剑磨。宣室岂容无贾谊,词林尚可着廉颇。壮怀每被愁怀恼,官况宁如旅......
  • 都堙遭热
    融风何事入神州,一扫天衢万百楼。莫为朱门夸炙手,又令赤子叹焦头。诗人幸有湖山在,壮士能为富......
  • 贺鹤林吴尚书赴召除隆兴
    鸾翔芝检下溪堂,醉梦惊回午正凉。宠报帝俞催宰相,且将州绂召文昌。苹花襟袖宫花近,诗草帘栊谏......
  • 贺元枢游先生除右相
    元枢登相未为奇,奇在先生甚懒为。四海熙熙今有日,九重眷眷已多时。人才岂用拘彝调,边事常如援......