有范 >在线工具 >bonheur是什么意思_汉语翻译_释义_解释-汉法词典
2025-12-21

“bonheur”是什么意思-汉法翻译

单词 bonheur
释义
bonheur
[bɔnœ:r]  
n.m.
1  幸运, 运气

Nous avons eu le ~ de la rencontrer. 我们认识她真是幸运。

porter ~ 带来好运

Tu ne connais pas ton ~. 你真是身在福中不知福。

2  avec ~ 〈书面语〉成功地, 非常恰当地

manier la métaphore avec ~ 把隐喻用得十分恰当而贴切

3  幸福;〈引申义〉高兴的事

tous mes vœux de ~ 祝您幸福

faire le ~ de qn 使某人幸福;使某人高兴:

Le nouveau musée fait le ~ des touristes. 新博物馆使游客们十分高兴。

Si ce pull peut faire ton ~, prends-le. 〈口语〉如果你喜欢这件套衫, 就拿去吧。

L'argent ne fait pas le ~. 〈谚语〉金钱并不能使人幸福。

4  寻觅之物;所需之物

Tu as trouvé ton ~? 你要的东西找到了吗?

loc.adv.
幸运地, 幸亏

Il pleut, par ~ j'ai un parapluie avec moi. 天下雨了, 幸亏我带着伞。

au petit ~
loc.adv.
随便地, 胡乱地;不加考虑地;碰运气

J'ai acheté ce livre au petit ~. 我随便买了这本书。

Bonheur
[ [bɔnœ:r] ]  
[人名]博纳尔
“bonheur”是什么意思-汉法翻译

　

法汉翻译词典包含102171条法汉翻译词条，涵盖了常用法语单词及词组短语的翻译及用法，是法语翻译入门的必备学习工具。

　


相关内容：

“blink”写作

“boni”是什么意思-汉法翻译

“Blattader”德汉翻译

“blind”写作

“boniche”是什么意思-汉法翻译


相关热词搜索：bonheur法语词汇意思用法释义法语辞典字典
热门资讯...
热文观察...