有范 >古诗 >卜算子诗意和翻译_宋代诗人刘克庄
2025-12-24

卜算子

宋代  刘克庄  

卜算子  

纤软小腰身,明秀天真面。
淡画修眉小作春,中有相思怨。
昔立向人羞,颜破因谁倩。
不比阳台梦里逢,亲向尊前见。

卜算子作者简介

刘克庄(1187~1269) 南宋诗人、词人、诗论家。字潜夫,号后村。福建莆田人。宋末文坛领袖,辛派词人的重要代表,词风豪迈慷慨。在江湖诗人中年寿最长,官位最高,成就也最大。晚年致力于辞赋创作,提出了许多革新理论。

卜算子翻译及注释

《卜算子》是宋代刘克庄的一首诗词。以下是该诗的中文译文、诗意和赏析:

《卜算子》中文译文:
纤软的小腰身,
明亮秀丽的天真面容。
淡淡地画出修长的眉,显现出春天的气息,
其中蕴含着相思的怨恨。
昔日我站在他人面前感到惭愧,
容颜因为谁而失色。
不像在阳台的梦中相遇,
亲爱的,我愿向你的尊前亲自相见。

诗意和赏析:
《卜算子》描绘了一个女子的形象和她的内心感受。诗中描述了她的身材纤细柔软、面容明亮秀丽。她的眉毛画得淡淡的,给人一种清新的春天气息。然而,她的眉宇之间却流露出相思的怨恨之情。

诗人表达了女子过去在他人面前感到羞愧的经历,她的容颜可能因为某个人的缘故而失色。这可以理解为她曾经为了某个人而痴迷,而这段感情可能带给她一些困扰或伤害。

然后,诗人提到了一个阳台梦中的场景,这是一个与现实不同的地方。在梦里,他们可以自由相遇,没有任何束缚。然而,诗人表达了他渴望亲自向心爱的人表白的愿望,他希望能够在现实中与她相见。

整首诗词展现了女子的美丽和内心的矛盾情感。她在外貌上看起来温柔娇美,但内心中却充满了相思和怨恨。诗人通过反映女子的内心状况,表达了他对她的深情和渴望与她真实相见的愿望。

卜算子拼音读音参考

bǔ suàn zǐ
卜算子

xiān ruǎn xiǎo yāo shēn, míng xiù tiān zhēn miàn.
纤软小腰身,明秀天真面。
dàn huà xiū méi xiǎo zuò chūn, zhōng yǒu xiāng sī yuàn.
淡画修眉小作春,中有相思怨。
xī lì xiàng rén xiū, yán pò yīn shuí qiàn.
昔立向人羞,颜破因谁倩。
bù bǐ yáng tái mèng lǐ féng, qīn xiàng zūn qián jiàn.
不比阳台梦里逢,亲向尊前见。


相关内容:

沁园春(再和)

洞仙歌(寄刘令君潜夫)

水龙吟(和韵)

摸鱼儿(送邵瓜坡赴含山尉,且坚后约)

沁园春(代为亲庭寿)


相关热词搜索:
热文观察...
  • 桂枝香
    三年海国,又荏苒素秋,天净如沐。凄砌寒蛩暗语,杵声相续。梧桐一叶西风里,对斜阳、好个团簇。......
  • 暗香(为毅斋知院赋)
    冰花炯炯。记那回占断,春风鳌顶。独抱寒香,得意西湖酒初醒。为问玉堂富贵,争得似、山中深靓。......
  • 满江红(和吴季永侍郎见寄)
    乍雨还晴,正轻暖轻寒帘幕。时怅望、故人烟水,鹭翻鸥落。老去可堪离恨结,新来转觉吟情薄。况等......
  • 朝中措(和自昭韵)
    春空一鸟落云干,只遣客心酸。芍药牡丹时候,午窗轻暖轻寒。流光冉冉,清尊易倒,青镜难看。谩道......
  • 糖多令(湖口道中)
    白鹭立孤汀。行人长短亭。正垂杨、芳草青青。岁月尽抛尘土里,又隔日、是清明。日暮碧云生。魂伤......