有范 >古诗 >泊舟诗意和翻译_宋代诗人刘子翚
2025-07-21

泊舟

宋代  刘子翚  

莽莽荒茨岸,回回乱石滩。
雨寒收市早,风急泊舟难。
宇县兵犹斗,乾坤网正宽。
殷勤嘱龙剑,莫久卧波澜。

泊舟作者简介

刘子翚(huī)(1101~1147)宋代理学家。字彦冲,一作彦仲,号屏山,又号病翁,学者称屏山先生。建州崇安(今属福建)人,刘韐子,刘子羽弟。以荫补承务郎,通判兴化军,因疾辞归武夷山,专事讲学,邃于《周易》,朱熹尝从其学。著有《屏山集》。

泊舟翻译及注释

《泊舟》是刘子翚所写的一首宋代诗词。以下是对该诗词的中文译文、诗意和赏析:

莽莽荒茨岸,回回乱石滩。
在茫茫的荒凉岸边,凌乱地散布着一片石滩。

雨寒收市早,风急泊舟难。
寒雨使人匆忙撤离市区,狂风阻碍船只停泊。

宇县兵犹斗,乾坤网正宽。
战火仍在宇县燃烧,乾坤之网展现出宽广。

殷勤嘱龙剑,莫久卧波澜。
恳切地嘱咐着龙剑,不要长时间地沉睡于波涛之中。

诗意和赏析:
这首诗描绘了一个荒凉的河岸景象,以及恶劣的天气条件下泊舟的困难。通过表达自然环境的严酷和人类经历的艰辛,诗人传达了一种坚韧不拔、勇往直前的精神。诗中的宇县兵战斗和乾坤之网的描绘,凸显了时代的动荡和世界的广阔。最后,诗人的嘱咐展示了对龙剑的殷切期望,希望它不要在波涛中停滞不前,而是保持警觉和活力。

这首诗通过简洁而有力的语言,展示了诗人对自然和人类命运的思考。它描绘了艰难环境下的坚强和勇气,同时也反映了作者对时代动荡和人生起伏的触动。这种表达方式使得诗词充满了诗意和深意,给读者留下了深刻的印象。

泊舟拼音读音参考

pō zhōu
泊舟

mǎng mǎng huāng cí àn, huí huí luàn shí tān.
莽莽荒茨岸,回回乱石滩。
yǔ hán shōu shì zǎo, fēng jí pō zhōu nán.
雨寒收市早,风急泊舟难。
yǔ xiàn bīng yóu dòu, qián kūn wǎng zhèng kuān.
宇县兵犹斗,乾坤网正宽。
yīn qín zhǔ lóng jiàn, mò jiǔ wò bō lán.
殷勤嘱龙剑,莫久卧波澜。


相关内容:

潭溪十咏·海棠洲

汴堤

病中赏梅赠元晦老友

子静阅仆旧举子文有诗因次原韵

拙句谢伯达老友


相关热词搜索:
热文观察...
  • 潮
    江晚潮风应,萧萧百里秋。寒声初战峡,怒力暗移洲。卷岸舟航尽,涵空日月浮。吴儿轻逐利,亡命雪......
  • 伯胜文本袖诗见访辄成长句奉酬盛意
    懒逐交游户昼扃,客来曳履亦逢迎。旧知吾里多豪隽,亲识君家好弟兄。瓜芋满畦聊卒岁,琴书一榻寄......
  • 池莲四咏分韵·藕
    密蕴罗文细,明含玉色清。冰盘时荐美,刀惹断丝轻。...
  • 出郊
    路转囊山北,扶舆忆旧过。乾坤征战久,游宦别离多。瘴树余红叶,春江又绿波。平生豪横气,未老半......
  • 晨兴
    晨兴访萧寺,爽气清如沐。坐看雨离山,飞阴断平陆。归途阻夕涨,伫立惊幽独。曳杖听残钟,却寄僧......