有范 >古诗 >布谷诗意和翻译_宋代诗人晁公溯
2025-12-25

布谷

宋代  晁公溯  

南村北村布谷鸣,家家陇头催出耕。
道逢田你喜相语,四十在个春水生。

布谷翻译及注释

《布谷》是宋代晁公溯创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
南村北村布谷鸣,
家家陇头催出耕。
道逢田舍喜相语,
四十在个春水生。

诗意:
这首诗以布谷鸟的叫声为背景,描绘了农村的生活景象。南村和北村的布谷鸟在清晨鸣叫,提醒着每个家庭开始耕作。在路上遇到农田的主人,他们充满喜悦地互相交谈,谈论着丰收的希望。诗人表达了对农村生活的热爱和对丰收的期待。

赏析:
《布谷》这首诗词虽然简短,但通过独特的写景手法,展示了农村的生活场景和人们对丰收的向往。诗中的布谷鸟唤醒了整个村庄,象征着春天的到来和农忙的开始。诗人巧妙地利用布谷鸟的叫声,将农田和农民联系在一起,形成了一幅生动的田园画面。

诗中的"道逢田舍喜相语"表达了农民们在路上相遇时的喜悦和互相鼓励,彼此分享着对丰收的期待。这种友善和乐观的氛围使人感受到农村生活的温暖和团结。最后一句"四十在个春水生",可能指的是诗人年过四十,但仍然像春水一样充满生机和活力,寄托了对未来的希望和对生活的热爱。

整首诗以简洁明快的语言描绘了农村的一幕幕画面,表达了诗人对农村生活的热爱和对美好未来的向往。它通过平实而真实的描写,展示了农民们勤劳务实、乐观向上的精神风貌,充满了诗情画意和浓郁的乡土气息。

布谷拼音读音参考

bù gǔ
布谷

nán cūn běi cūn bù gǔ míng, jiā jiā lǒng tóu cuī chū gēng.
南村北村布谷鸣,家家陇头催出耕。
dào féng tián nǐ xǐ xiāng yǔ, sì shí zài gè chūn shuǐ shēng.
道逢田你喜相语,四十在个春水生。


相关内容:

病酒

自恭州之眉阳相送者六客意不可忘以诗为谢

中原

置酒北郊外送张真甫还什邡

至日留滞荆渚同邓氏兄弟饮酒


相关热词搜索:布谷
热文观察...
  • 登梁山县亭
    举觞自起劝西风,吹尽千林木叶红。遮断前山浑不见,恐妨极目送飞鸿。...
  • 出郭
    出郭花相引,寻荒草欲迷。绿低怜独卧,红缺见莺啼。溪石皆堪坐,山醪亦偶携。淹留送落日,直过石......
  • 东津
    东津草生花未开,西山雪消水欲来。玻瓈江尽不受垢,蒲萄酒浓初酦醅。啄木唤君有扣户,提壶劝我勤......
  • 侯革以诗风示次韵
    少陵有幽事,止共阮生论。把酒与贤乐,为邦渐主恩。欻倾宾客坐,知出聘君门。胜识中郎面,区区对......
  • 江雨
    江草被霜槁,江云随雨飞。稍看沾径湿,故作映空微。晓浪初吹浦,春泥未污衣。南征羡鸿雁,独有故......