有范 >古诗 >步月诗意和翻译_宋代诗人韩维
2026-01-27

步月

宋代  韩维  

步月  

初阳夺残凛,和气不待春。
况兹华月白,光彩清路尘。
整我巾与屦,迢遥步城闉。
仰观众星色,收芒避孤轮。
虚无一境间,岂复知吾身。
嗟哉御风者,有待奚足珍。

步月翻译及注释

《步月》是宋代诗人韩维创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析。

中文译文:
初阳夺残凛,和气不待春。
况兹华月白,光彩清路尘。
整我巾与屦,迢遥步城闉。
仰观众星色,收芒避孤轮。
虚无一境间,岂复知吾身。
嗟哉御风者,有待奚足珍。

诗意:
《步月》以描绘作者夜晚漫步月夜之景为主题,抒发了对自然美的赞美以及对人生意义的思考。诗中表达了初阳夺走残冷的寒意,和暖气息不需等待春天的到来。月光洁白明亮,照亮了洁净的道路,以此暗喻作者追求纯洁和高尚的心灵。作者整理好巾履,开始踏上漫长的城门之行,步履遥远。仰望星空,观赏众多星辰的闪耀,收敛自身的骄傲,避开孤独的轮回。在这虚无的境地中,作者渐渐迷失了自我,不再了解自身的存在。最后,诗人呼唤着那些能够驾驭风的人,思考他们是否珍视和欣赏所拥有的能力。

赏析:
《步月》通过对自然景物的描绘来表达作者对纯洁、高尚和追求的向往。诗中运用了富有意象的语言,以描绘早晨初阳驱散残冷、和暖气息不等待春天的到来,展现了一幅温暖宜人的画面。诗中的月光洁白明亮,照亮了清洁的道路,暗示了作者对纯洁心灵的追求。通过整理巾履、踏上迢遥的城门之行,诗人表达了对远方的向往和追求,同时也暗示了人生的漫长旅程。在仰望星空、观赏众多星辰的闪耀中,诗人意识到自身的渺小和虚无,产生了对人生意义的思考。最后一句呼唤御风者,表达了对那些具有特殊能力的人的向往和思考。整首诗以简洁明快的语言展示了诗人对自然、人生和人性的思考和追求,具有深远的意义。

步月拼音读音参考

bù yuè
步月

chū yáng duó cán lǐn, hé qì bù dài chūn.
初阳夺残凛,和气不待春。
kuàng zī huá yuè bái, guāng cǎi qīng lù chén.
况兹华月白,光彩清路尘。
zhěng wǒ jīn yǔ jù, tiáo yáo bù chéng yīn.
整我巾与屦,迢遥步城闉。
yǎng guān zhòng xīng sè, shōu máng bì gū lún.
仰观众星色,收芒避孤轮。
xū wú yī jìng jiān, qǐ fù zhī wú shēn.
虚无一境间,岂复知吾身。
jiē zāi yù fēng zhě, yǒu dài xī zú zhēn.
嗟哉御风者,有待奚足珍。


相关内容:

百合花

重修西轩席上与弟侄皆赋

众举毗卢作僧正以诗勉之

之灵岩三首

众举毗卢作僧正以诗勉之


相关热词搜索:步月
热文观察...
  • 呈诸先辈
    谢事归来老白头,杜门终日绝营求。顾惭义礼非先得,窃幸英豪许并游。介寿又逢春酒熟,贻诗常骇暗......
  • 锄园
    上天浩无私,众草同一荣。青青十步间。薰臭相杂并。卉药数不多,十百其品名。蔓者善缘附,结阴在......
  • 春朝
    燕语闻多日,蚕眠过几宵。花深不辨蝶,柳暗欲迷桥。便面金环重,障泥玉勒骄。黄公酒垆上,谁贳阮......
  • 次韵奉答君俞
    闾里幽居几案前,迹虽相异意同然。禅书罢阅成端坐,讼牒希投得晏眠。情累已知超永劫,身名那复计......
  • 次韵
    势利拘牵无已时,超然真乐绝端倪。家风淡寂从今见,人事尘劳与我暌。门外旌旗犹坌拂,辕间款段已......