有范 >古诗 >采莲女诗意和翻译_唐代诗人霍总
2025-12-11

采莲女

唐代  霍总  

舟中采莲女,两两催妆梳。
闻早渡江去,日高来起居。

采莲女翻译及注释

诗词《采莲女》被认为是唐代文学中的佳作之一,作者为霍总。下面是诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
坐在船中的采莲女,相互催促化妆梳妆。听说早晨要渡江离去,天一高起来就开始起居。

诗意:
《采莲女》是描述一位采莲女子准备离去的情景。诗中通过描绘船中的女子互相催促化妆打扮的场景,表达了女子即将面临离别的感受。作者也借此表达对女子的思念之情。

赏析:
这首诗以简洁而生动的语言描绘了采莲女子的情景,通过细腻的描写展现了女子们对离别的不舍和对彼此的眷恋之情。诗中运用了反复的动作叠加,增强了诗意的律动感。通过描绘女子的行为和心理变化,作者成功地传达了一种淡淡的离别之情,使读者产生共鸣。

总的来说,这首诗以简洁而抒情的方式,描绘了船中采莲女子准备离去的情景,诗意深沉且充满离别之情。通过对女子的行为和内心的描写,作者成功地传达了对离别的不舍和对彼此的眷恋之情,使读者感受到了诗人的思念之情。

采莲女拼音读音参考

cǎi lián nǚ
采莲女

zhōu zhōng cǎi lián nǚ, liǎng liǎng cuī zhuāng shū.
舟中采莲女,两两催妆梳。
wén zǎo dù jiāng qù, rì gāo lái qǐ jū.
闻早渡江去,日高来起居。


相关内容:

赋得临江迟来客

和薛逢赠别

春暮途次华山下

郡楼望九华歌

渭上送人南归


相关热词搜索:
热文观察...
  • 送杜仓曹往沧洲觐叔常侍
    浮阳横巨浸,南巷拥旌旃。别带秦城雨,行闻魏国蝉。碛鸿来每后,朝日见常先。东鄙云霞广,高林间......
  • 翰林作
    曾是江波垂钓人,自怜深厌九衢尘。浮生渐老年随水,往事曾闻泪满巾。已觉远天秋色动,不堪闲夜雨......
  • 苦别离
    十五为君婚,二十入君门。自从入户后,见君长出门。朝看相送人,暮看相送人。若遣折杨柳,此地树......
  • 寻山
    蹑履复支筇,深山草木中。隔溪遥避虎,当坞忽闻钟。落叶多相似,幽禽半不同。群猱呼却散,如此异......
  • 咏铁马鞭
    汉将临流得铁鞭,鄂侯名字旧雕镌。须为圣代无双物,肯逐将军卧九泉。汗马不侵诛虏血,神功今见补......