有范 >名句 >才拟问如何的意思和全诗出处及赏析翻译_宋代诗人释了惠
2025-12-14

才拟问如何的意思和全诗出处及赏析翻译

出自:偈颂七十一首  
朝代:宋代  
作者:释了惠  
字数:5  
平仄:平仄仄平平  

【古诗内容】
向上关,脚下路。
才拟问如何,邯郸学唐步。

才拟问如何翻译及注释

诗词:《偈颂七十一首》
朝代:宋代
作者:释了惠

向上关,脚下路,
才拟问如何,邯郸学唐步。

中文译文:
朝思暮想向往高处关隘,脚下是通往目标的道路,
刚刚萌发提问的念头,仿佛在邯郸学习唐代的步伐。

诗意:
这首诗抒发了诗人对向上奋斗的向往和渴望。将“向上关”比喻为人们在生活、事业中追求的目标,脚下的路则代表实现目标的途径和方法。诗人才刚萌发有关实现目标的疑问,却已经感觉到自己仿佛要学习唐代邯郸的人们的步伐。

赏析:
这首诗通过简洁明了的语句,表达了人们对于目标的追求和实现的困惑。诗人使用了“向上关”和“脚下路”这样直观且具体的词语来描绘人们心中的追求和前行的方向。同时,将自己提问的心思与古代邯郸人学习唐代的步伐相类比,突显了人类永恒的追求和思考。整首诗以简洁有力的语言,表达了人们对于向上奋斗、实现目标的执着和渴望。

才拟问如何拼音读音参考

jì sòng qī shí yī shǒu
偈颂七十一首

xiàng shàng guān, jiǎo xià lù.
向上关,脚下路。
cái nǐ wèn rú hé, hán dān xué táng bù.
才拟问如何,邯郸学唐步。


相关内容:

邯郸学唐步

急急敕摄

齿临部临

不可说中真可说

真不可说


相关热词搜索:才拟问如何
热文观察...
  • 楚江南畔
    楚江南畔,甬水东边。有一句子,不方不圆。四七二三,望风结舌。德山临济,退后垂涎。...
  • 甬水东边
    楚江南畔,甬水东边。有一句子,不方不圆。四七二三,望风结舌。德山临济,退后垂涎。...
  • 不方不圆
    楚江南畔,甬水东边。有一句子,不方不圆。四七二三,望风结舌。德山临济,退后垂涎。...
  • 有一句子
    楚江南畔,甬水东边。有一句子,不方不圆。四七二三,望风结舌。德山临济,退后垂涎。...
  • 见说刀旆方四出
    平畴水绕径微分,水圃云深景不繁。此处农桑虽是僻,多情莺燕不嫌村。倦眠芳草闲黄犊,静对幽花倒......