caler是什么意思_汉语翻译_释义

单词

caler

释义

caler¹

[kale]

caler¹ 的动词变位

变位方法：

INDICATIF(直陈式)

Présent(现在时): j' aime; tu aimes; il aime; nous aimons; vous aimez; ils aiment

Passé composé(复合过去时): j' ai aimé; tu as aimé; il a aimé; n. avons aimé; v. avez aimé; ils ont aimé

Imparfait(未完成过去时): j' aimais; tu aimais; il aimait; nous aimions; vous aimiez; ils aimaient

Plus-que-parfait(愈过去时): j' avais aimé; tu avais aimé; il avait aimé; n. avions aimé; v. aviez aimé; ils avaient aimé

Passé simple(简单过去时): j' aimai; tu aimas; il aima; nous aimâmes; vous aimâtes; ils aimèrent

Passé antérieur(先过去时): j' eus aimé; tu eus aimé; il eut aimé; n. eûmes aimé; v. eûtes aimé; ils eurent aimé

Futur simple(简单将来时): j' aimerai; tu aimeras; il aimera; nous aimerons; vous aimerez; ils aimeront

Futur antérieur(先将来时): j' aurai aimé; tu auras aimé; il aura aimé; n. aurons aimé; v. aurez aimé; ils auront aimé

SUBJONCTIF(虚拟式)

Présent(现在时): que j' aime; que tu aimes; qu' il aime; que n. aimions; que v. aimiez; qu' ils aiment

Passé(过去时): que j' aie aimé; que tu aies aimé; qu' il ait aimé; que n. ayons aimé; que v. ayez aimé; qu' ils aient aimé

Imparfait(未完成过去时): que j' aimasse; que tu aimasses; qu' il aimât; que n. aimassions; que v. aimassiez; qu' ils aimassent

Plus-que-parfait(愈过去时): que j' eusse aimé; que tu eusses aimé; qu' il eût aimé; que n. eussions aimé; que v. eussiez aimé; qu' ils eussent aimé

CONDITIONNEL(条件式)

Présent(现在时): j' aimerais; tu aimerais; il aimerait; n. aimerions; v. aimeriez; ils aimeraient

Passé 1^ère forme(过去时第一式): j' aurais aimé; tu aurais aimé; il aurait aimé; n. aurions aimé; v. auriez aimé; ils auraient aimé

Passé 2^e forme(过去时第二式): j' eusse aimé; tu eusses aimé; il eût aimé; n. eussions aimé; v. eussiez aimé; ils eussent aimé

IMPÉRATIF(命令式)

Présent(现在时): aime; aimons; aimez

Passé(过去时): aie aimé; ayons aimé; ayez aimé

INFINITIF(不定式)

Présent(现在时): aimer

Passé(过去时): avoir aimé

PARTICIPE(分词式)

Présent(现在时): aimant

Passé(过去时): aimé, ée; ayant aimé

v.t.

1 用木块等垫稳, 垫木块等使不动: ~ une table 用木块把桌子垫稳
~ une roue 用木块垫阻车轮

2 使稳定: ~ sa tête sur un oreiller 把头靠在枕上

3 【机械】使固定或不动, 准确装配;调整, 定位: ~ les balais d'une dynamo 把发电机上的电刷紧固好
~ son moteur (因操作不当)使发动机熄火

— v.i.

1 固定下来;突然停止不动: Le moteur a calé. 发动机突然熄火了。

2 〈转义〉〈口语〉让步, 后退, 停下来;不能再吃了

—se ~ v.pr.

稳定, 固定;停止不动: moteur qui se cale 突然熄火的发动机
se ~ dans un fauteuil 稳坐在扶手椅里
se ~ les joues [l'estomac] 〈口语〉大吃, 饱餐一顿

caler²

[kale]

caler² 的动词变位

变位方法：

INDICATIF(直陈式)

Présent(现在时): j' aime; tu aimes; il aime; nous aimons; vous aimez; ils aiment

Passé composé(复合过去时): j' ai aimé; tu as aimé; il a aimé; n. avons aimé; v. avez aimé; ils ont aimé

Imparfait(未完成过去时): j' aimais; tu aimais; il aimait; nous aimions; vous aimiez; ils aimaient

Plus-que-parfait(愈过去时): j' avais aimé; tu avais aimé; il avait aimé; n. avions aimé; v. aviez aimé; ils avaient aimé

Passé simple(简单过去时): j' aimai; tu aimas; il aima; nous aimâmes; vous aimâtes; ils aimèrent

Passé antérieur(先过去时): j' eus aimé; tu eus aimé; il eut aimé; n. eûmes aimé; v. eûtes aimé; ils eurent aimé

Futur simple(简单将来时): j' aimerai; tu aimeras; il aimera; nous aimerons; vous aimerez; ils aimeront

Futur antérieur(先将来时): j' aurai aimé; tu auras aimé; il aura aimé; n. aurons aimé; v. aurez aimé; ils auront aimé

SUBJONCTIF(虚拟式)

Présent(现在时): que j' aime; que tu aimes; qu' il aime; que n. aimions; que v. aimiez; qu' ils aiment

Passé(过去时): que j' aie aimé; que tu aies aimé; qu' il ait aimé; que n. ayons aimé; que v. ayez aimé; qu' ils aient aimé

Imparfait(未完成过去时): que j' aimasse; que tu aimasses; qu' il aimât; que n. aimassions; que v. aimassiez; qu' ils aimassent

Plus-que-parfait(愈过去时): que j' eusse aimé; que tu eusses aimé; qu' il eût aimé; que n. eussions aimé; que v. eussiez aimé; qu' ils eussent aimé

CONDITIONNEL(条件式)

Présent(现在时): j' aimerais; tu aimerais; il aimerait; n. aimerions; v. aimeriez; ils aimeraient

Passé 1^ère forme(过去时第一式): j' aurais aimé; tu aurais aimé; il aurait aimé; n. aurions aimé; v. auriez aimé; ils auraient aimé

Passé 2^e forme(过去时第二式): j' eusse aimé; tu eusses aimé; il eût aimé; n. eussions aimé; v. eussiez aimé; ils eussent aimé

IMPÉRATIF(命令式)

Présent(现在时): aime; aimons; aimez

Passé(过去时): aie aimé; ayons aimé; ayez aimé

INFINITIF(不定式)

Présent(现在时): aimer

Passé(过去时): avoir aimé

PARTICIPE(分词式)

Présent(现在时): aimant

Passé(过去时): aimé, ée; ayant aimé

v.t.

放下(帆, 桅等): ~ la voile 下帆

— v.i.

船身入水: Ce bateau cale trop. 这艘船载货过多。

法汉翻译词典包含102171条法汉翻译词条，涵盖了常用法语单词及词组短语的翻译及用法，是法语翻译入门的必备学习工具。

“caler”是什么意思-汉法翻译

“cf.”德汉翻译

“Cf”德汉翻译

“calepin”是什么意思-汉法翻译

“ceylonesisch”德汉翻译

“Cevennen”德汉翻译