有范 >古诗 >参军厅新池诗意和翻译_唐代诗人薛能
2025-12-19

参军厅新池

唐代  薛能  

帘外无尘胜物外,墙根有竹似山根。
流泉不至客来久,坐见新池落旧痕。

参军厅新池作者简介

薛能(817?-880?)晚唐著名诗人。《郡斋读书志》、《唐诗纪事》、《唐诗品汇》、《唐才子传》均载:“能,字太拙,汾州人(今山西汾阳一带)。”仕宦显达,官至工部尚书。时人称其“诗古赋纵横,令人畏后生”。唐人交游之风盛行。薛能一生仕宦他乡,游历众多地方,诗多寄送赠答、游历登临之作。晚唐一些著名诗人多与有诗与其唱和。

参军厅新池翻译及注释

译文:参军厅的新池,帘外没有尘土的景色胜过室外,墙角有一棵竹子,它的样子像山的根部。流泉不断地流进来,客人久待不来,坐在这里看着新池落下旧池的痕迹。

诗意:这首诗以写景的方式表达了作者对参军厅新池的喜爱和感慨,通过对池边的景色和环境的描绘,展示了一种宁静和宜人的氛围。同时,作者也透露了一种孤寂和无奈之情,没有人来欣赏这美丽的新池,只能坐在这里独自领略落下的旧池的痕迹。

赏析:这首诗以简洁的语言描绘了参军厅新池的景色,通过对细节的描写,让读者仿佛能够亲身感受到这个美丽的场景。同时,作者通过对流泉和竹子的描绘,增加了一种生动和自然的感觉。整首诗运用了对比手法,既有帘外无尘胜物外的对比,也有新池落旧痕的对比,更加凸显了诗中的诗意。最后两句“流泉不至客来久,坐见新池落旧痕”,代表了作者内心的孤寂和无奈之情。整首诗通过简洁而优美的语言,较好地表现了作者对环境的感受和内心的情感。

参军厅新池拼音读音参考

cān jūn tīng xīn chí
参军厅新池

lián wài wú chén shèng wù wài, qiáng gēn yǒu zhú shì shān gēn.
帘外无尘胜物外,墙根有竹似山根。
liú quán bù zhì kè lái jiǔ, zuò jiàn xīn chí luò jiù hén.
流泉不至客来久,坐见新池落旧痕。


相关内容:

赠欢娘(八岁善吹笙)

夏日青龙寺寻僧二首

与三山人夜话(一作与濮阳夏侯吴三山人夜话)

王内人琵琶引

广州重别方处士之封川(久约同游罗浮期素秋而行)


相关热词搜索:
热文观察...
  • 和绵州于中丞登越王楼作
    左绵江上楼,五马此销愁。暑退千山雪,风来万木秋。邅回犹刺郡,系滞似维舟。即有徵黄日,名川莫......
  • 和府帅相公
    竹映高墙似傍山,邹阳归后令威还。君看将相才多少,两首诗成七步间。...
  • 赠源寂禅师
    瓶钵镇随腰,怡然处寂寥。门禅从北祖,僧格似南朝。性近徒相许,缘多愧未销。何传能法慧,此岸要......
  • 许州旌节到作
    两地旌旗拥一身,半缘伤旧半荣新。州人若忆将军面,写取雕堂报国真。...
  • 洞庭入澧江寄巴丘故人
    四月桑半枝,吴蚕初弄丝。江行好风日,燕舞轻波时。去事旋成梦,来欢难预期。唯凭东流水,日夜寄......