“ceinture”是什么意思-汉法翻译

~ de cuir 皮(裤)带

~ fléchée (加拿大人在节日里佩用的)饰有箭头图案的腰带

~ de judo 柔道运动员的腰带 [表示运动员等级]

~ de natation [de sauvetage] 救生带

~ de sûreté (安全)保险带

~ de grossesse 孕妇腹带

~ de chasteté (中世纪为防止女人私通而用的)贞操带

~ orthopédique 【医学】矫形支带

douleurs en ~ 【医学】束带(状)痛

se mettre [se serrer] la ~ 〈转义〉〈口语〉束紧裤带, 省吃俭用

élargir la ~ d'un pantalon 放大裤腰

entrer dans l'eau jusqu'à la ~ 进入没及腰部的水里

coup au-dessous de la ~ 对准腰下的一拳;〈转义〉不正当手段

Il ne lui arrive pas à la ~. 〈夸张语〉他还没他的腰部那么高。他还及不到他的一半。

~ scapulaire 肩胛带

~ pelvienne 骨盆带

~ de murailles 城墙

~ d'un navire 【造船】护舷木

~ cuirassée 【造船】装甲列板

~ d'une colonne 【建筑】(抱)柱带

~ d'un obus 【军事】炮弹的导带

chemin de fer de ~ 环城铁道

la C~ (巴黎公共汽车或火车的)环城线

~ verte autour d'une ville 环城绿化带