有范 >古诗 >长安新柳诗意和翻译_唐代诗人陈光
2025-07-19

长安新柳

唐代  陈光  

九陌云初霁,皇衢柳已新。
不同天苑景,先得日边春。
色浅微含露,丝轻未惹尘。
一枝方欲折,归去及兹晨。

长安新柳翻译及注释

《长安新柳》是唐代诗人陈光所作的一首诗词。诗中描绘了春天来临时,长安的柳树已经发新芽,呈现出一派新绿的景象。作者通过细腻的描写,表达了春天的美好和生机。

诗词的中文译文如下:

新绿的柳枝,初露于长安的大街小巷。天空已经放晴,太阳早已挂在东方的天边。长安的柳树和其他地方的景物不同,在阳光的照射下更加妖娆。柳枝上的嫩绿色显得浅淡,仿佛微微含着露水,轻柔的丝线还未被尘埃所污染。看着一枝嫩绿的柳枝,心中涌起了折下它的冲动,选择在归去的时候再欣赏它的美丽,也正是在这美丽清晨的时候。

这首诗词通过描绘长安城的春天景色,表达了春天来临时大地焕然一新的美好景象。作者以柳树的新枝作为春天的象征,将这美好的情景通过细腻的描写生动地展现在读者眼前。诗中充满了对自然的赞美和对生命的热爱,展示了陈光对春天的喜悦和对美好事物的向往。

赏析:《长安新柳》以景写景,通过描绘长安城中嫩绿的柳树,展现了春天的美丽和生机。诗词行文简练,画面感强烈,给人一种清新宜人的感觉。作者的描写细腻入微,通过用词准确而精巧的描绘,将读者带入到这个春天开始的美好时刻。诗词流淌着对自然的赞美和乐观向上的情感,展示了诗人对生命与美好的热爱。整首诗词以简洁的语言表达了作者对春天的喜悦之情,给人以希望与温暖。

长安新柳拼音读音参考

cháng ān xīn liǔ
长安新柳

jiǔ mò yún chū jì, huáng qú liǔ yǐ xīn.
九陌云初霁,皇衢柳已新。
bù tóng tiān yuàn jǐng, xiān dé rì biān chūn.
不同天苑景,先得日边春。
sè qiǎn wēi hán lù, sī qīng wèi rě chén.
色浅微含露,丝轻未惹尘。
yī zhī fāng yù zhé, guī qù jí zī chén.
一枝方欲折,归去及兹晨。


相关内容:

槐花

到石梁观瀑布

水龙吟

京城

西楼


相关热词搜索:
热文观察...
  • 有客(一作宾至)
    幽栖地僻经过少,老病人扶再拜难。岂有文章惊海内,漫劳车马驻江干。竟日淹留佳客坐,百年粗粝腐......
  • 益州夫子庙碑
    述夫帝车南指,遁七曜於中阶;华盖西临,藏五?於太甲。虽复星辰荡越,三元之轨躅可寻;雷雨沸腾,......
  • 诉衷情·春游
    小桃枝下试罗裳,蝶粉斗遗香。玉轮碾平芳草,半面恼红妆。风乍暖,日初长,袅垂杨。一双舞燕,万......
  • 客有卜居不遂薄游汧陇因题
    海燕西飞白日斜,天门遥望五侯家。楼台深锁无人到,落尽东风第一花。...
  • 姑孰十咏
    姑孰溪爱此溪水闲,乘流兴无极。漾楫怕鸥惊,垂竿待鱼食。波翻晓霞影,岸叠春山色。何处浣纱人?......