有范 >古诗 >长芦五绝句诗意和翻译_宋代诗人孔武仲
2025-12-21

长芦五绝句

宋代  孔武仲  

扁舟昨出国门东,烦暑端如坐甑中。
一雨一凉皆可喜,只嗔三日打头风。

长芦五绝句翻译及注释

《长芦五绝句》是一首宋代诗词,作者是孔武仲。下面是对该诗词的中文译文、诗意和赏析:

扁舟昨出国门东,
昨天,我乘着小船离开国门东行,
烦暑端如坐甑中。
酷热让人烦闷,犹如坐在炉子里一样。
一雨一凉皆可喜,
一场雨,一丝凉爽,都令人欢喜,
只嗔三日打头风。
只是有些不满,因为连续三天都面对逆风。

这首诗词描绘了诗人乘船离开国门东行的情景。他在炎热的天气中感到烦躁不安,希望能得到一场雨和一丝凉爽的氛围来消暑。然而,他却遭遇了连续三天的逆风,给他带来了些许不满。

这首诗词通过简洁而质朴的语言,表达了人们对于酷热天气的厌烦和对凉爽的渴望。诗人运用了形象生动的比喻,将炎热的感觉比作坐在炉子里一样,生动地描绘了他的内心感受。同时,他也描绘了自然界的变化,以雨水和凉爽的风为象征,表达了人们对于自然恩赐的喜悦和期待。

整首诗词以简洁明了的语言传递了诗人对于天气变化的感慨和对自然的赞美。通过对自然景象的描绘,诗人将自己的情感与自然融为一体,表达了对自然的敬畏和对生活的热爱。

长芦五绝句拼音读音参考

zhǎng lú wǔ jué jù
长芦五绝句

piān zhōu zuó chū guó mén dōng, fán shǔ duān rú zuò zèng zhōng.
扁舟昨出国门东,烦暑端如坐甑中。
yī yǔ yī liáng jiē kě xǐ, zhǐ chēn sān rì dǎ tóu fēng.
一雨一凉皆可喜,只嗔三日打头风。


相关内容:

谷帘泉

长芦五绝句

蔡州三首

蔡州三首

蔡州三首


相关热词搜索:绝句
热文观察...
  • 雪
    老来惟有看山癖,踏雪来寻洞府春。已爱匡庐无俗骨,更逢姑射露天真。参差玉树千岩里,高下蓝田一......
  • 南阳春日十首
    城头古木未知春,官柳柔条日日新。门巷旋开沽酒市,郊原便有踏青人。风烟乍入禽初好,网罟犹多雉......
  • 南阳春日十首
    惓怀春晚脱征骖,官况喧卑昔未谙。敲扑岂甘忘素业,琴樽犹可助清谈。窗灯耿耿书开卷,衙鼓冬冬吏......
  • 南阳春日十首
    山川随处有芳菲,老大情怀与旧非。已恨莺声惊晓梦,岂堪花气著人衣。家蔬未省添新斸,宰木应曾长......
  • 南阳春日十首
    花前惆怅转难平,屈指光阴已半生。犹把此身尝患难,不知何日得功名。未安去住千丝乱,已去悲欢一......