有范 >古诗 >长相思诗意和翻译_宋代诗人无名氏
2025-12-10

长相思

宋代  无名氏  

长相思  

绣停针。
泪盈盈。
断肠梁燕语声频。

长相思翻译及注释

《长相思·绣停针》是一首宋代的诗词,作者是无名氏。这首诗词描述了一个人因思念而停下了手中的绣针,泪水涌满眼眶,心如断肠。同时,诗中还提到了梁燕的鸣叫声,增添了一种凄凉的氛围。

这首诗词的中文译文可以是:

绣停下针,泪水盈盈。
心如断肠,梁燕语声频。

诗词的诗意表达了作者深深的思念之情。绣停下针,象征着作者因思念而无法继续工作,泪水盈盈则表达了作者内心的悲伤和眼泪的汹涌。断肠一词形容了作者内心的痛苦和煎熬。而梁燕的鸣叫声则进一步增加了诗词的忧伤氛围,使读者更能感受到作者的思念之情。

这首诗词的赏析可以从情感表达和意象描绘两个方面来分析。首先,诗词通过细腻的情感描写,将作者内心的思念之情表达得淋漓尽致。作者通过停下绣针和泪水盈盈的描写,生动地展现了思念之情的强烈和无法自拔。其次,诗词中的意象描绘也很精彩。绣停下针和断肠梁燕语声频这些意象,通过对细节的描写,使诗词更加生动有力,增强了读者对情感的共鸣。

总的来说,这首诗词通过细腻的情感描写和意象描绘,表达了作者深深的思念之情。读者在欣赏这首诗词时,可以感受到作者内心的痛苦和无尽的思念,进而引发对爱情和离别的思考。

长相思拼音读音参考

zhǎng xiàng sī
长相思

xiù tíng zhēn.
绣停针。
lèi yíng yíng.
泪盈盈。
duàn cháng liáng yàn yǔ shēng pín.
断肠梁燕语声频。


相关内容:

长相思

长相思

长相思

长相思

千秋岁


相关热词搜索:相思
热文观察...
  • 长相思
    潇洒江梅春早处,天然一种两般奇。开花结子,何事恰同时。昨夜北枝开雪里,朝来青子又南枝。这般......
  • 长相思
    花满枝。柳满枝。眼底春光似旧时。燕归人未归。泪沾衣。酒沾衣。烦恼长多欢事稀。此情风月知。...
  • 长相思
    晴也行。雨也行。雨也行时不似晴。天晴终快人。名也成。利也成。利也成时不似名。名成天下惊。...
  • 木兰花/玉楼春
    东风昨夜归来後。景物便为春意候。金丝齐奏喜新春,愿介香醪千岁寿。寻花插破桃枝臭。造化工夫先......
  • 木兰花/玉楼春
    东风昨夜吹春昼。陡觉去年梅蕊旧。谁人能解把长绳,系得乌飞并兔走。清香潋滟杯中酒。新眼苗条江......