有范 >古诗 >长信词诗意和翻译_明代诗人谢铎
2025-12-21

长信词

明代  谢铎  

芍药春深映曲栏,海棠枝上雨初残。
合欢扇在君须记,莫放秋风一夜寒。

长信词翻译及注释

《长信词》是明代诗人谢铎所作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析。

中文译文:
芍药春深映曲栏,
海棠枝上雨初残。
合欢扇在君须记,
莫放秋风一夜寒。

诗意:
这首诗词描绘了一个春天的景象。诗人以鲜花和扇子作为意象,表达了对离别的思念和对爱情的渴望。诗中的芍药和海棠,象征着春天的美丽与温暖。合欢扇则象征着爱情的承诺和纪念。诗人在表达自己对爱人的思念之余,也传达了对彼此之间感情的呼唤和珍惜,以及对岁月流转的无情的警醒。

赏析:
这首诗词的词牌是长信词,采用了七言绝句的形式,每句四个字。整首诗词简洁明快,意境清新。诗人通过描绘春天的花朵和扇子的形象,巧妙地表达了对爱人的思念和希望。芍药春深映曲栏,海棠枝上雨初残,描绘了春天盛开的花朵,给人以生机勃勃的感觉。合欢扇在君须记,莫放秋风一夜寒,表达了诗人对爱情的珍惜和呼唤,警示人们不要放任时光流转,要珍惜眼前的美好。整首诗词情感真挚,意境深远,给人以温暖和感动。

总的来说,这首诗词以简洁的语言和清新的意象,表达了诗人对爱人的思念和对爱情的珍惜。通过春天花朵和扇子的形象,诗人将自己的情感融入其中,展现了对爱情的渴望和追求。这首诗词具有较高的艺术价值和感染力,给人以美好的心灵愉悦。

长信词拼音读音参考

cháng xìn cí
长信词

sháo yào chūn shēn yìng qū lán, hǎi táng zhī shàng yǔ chū cán.
芍药春深映曲栏,海棠枝上雨初残。
hé huān shàn zài jūn xū jì, mò fàng qiū fēng yī yè hán.
合欢扇在君须记,莫放秋风一夜寒。


相关内容:

访天圣寺长老

十五日桃红复含宿雨柳绿更带朝烟

送张山人徵伯归槜李

虔州怀古

芭蕉美人


相关热词搜索:
热文观察...
  • 甲子除夕宿鱼卿馆
    旅迹原无定,衰情此更加。飘零逢岁夜,惆怅宿君家。醽斝春生绿,风扉雪度花。故园今夕意,凄断若......
  • 夏霖行
    女娲之墓波面悬,无人力补东南天。雷公玉女不知天已漏,复鸣天鼓大笑于帝前。江翻海倒地无轴,六......
  • 乐隐为尹克俊赋
    行爱溪中水,坐爱溪上山。富贵非所愿,悠然心自闲。地偏轮鞅稀,蓬门昼常关。清风天外来,入我窗......
  • 腊日送野鸥先生赴清源访狄将军
    残雪犹在地,送君将奈何。客衫翻酒污,乡梦落梅多。晓寺钟初定,寒林鸟始过。行行遇知己,按剑一......
  • 送人之燕
    燕国八千里,送君离恨增。短衣粘雪片,孤棹触冰棱。夜锁沙河栅,寒光土屋灯。故园稀钓侣,秋浦挂......