有范 >古诗 >朝歌旅舍诗意和翻译_清代诗人冯班
2025-12-08

朝歌旅舍

清代  冯班  

秋天  写景  回忆  

乞索生涯寄食身,舟前波浪马前尘。
无成头白休频叹,似我白头能几人?

朝歌旅舍翻译及注释

朝歌旅舍

乞索生涯寄食身,
舟前波浪马前尘。
无成头白休频叹,
似我白头能几人?

译文:

在朝歌旅舍

乞讨生活寄食身,
舟前波浪马前尘。
无所成就头发已经白了,
似我这样白发的人又有几个?

诗意:

这首诗的作者冯班是清代末年的文人,他描述了一个乞讨出身的人的生活。他的生活艰辛,没有家庭、没有财富,每天只能靠乞讨为生。他的生活就像波浪不停摇曳的船前,一马平川的尘土。虽然他已经年老头发发白,但他仍然不断地努力,不停地奋斗,为了一个更好的未来。然而,作者在末句表达了对现实的无奈,暗示了自己身为一人之下了。这句“似我白头能几人?”表达了作者对于自己所处的境遇的无奈感和对于同样命运的人们的同情之情。

赏析:

这首诗通过简洁而凝练的语言,描绘了一个乞讨者的艰辛生活和对于现实无奈的感受。通过以我为代表的申述方式,表达了对于社会弱势群体的关注和同情之情。诗中使用了反复叠起的修辞手法,如“波浪马前”和“似我白头能几人”,这样的反复叠起增加了诗的节奏感和强调了作者的感受。整首诗语言简练、意境深邃,展现了作者对于社会底层人物的关爱和对于人生境遇的思考。

朝歌旅舍拼音读音参考

zhāo gē lǚ shè
朝歌旅舍

qǐ suǒ shēng yá jì shí shēn, zhōu qián bō làng mǎ qián chén.
乞索生涯寄食身,舟前波浪马前尘。
wú chéng tóu bái xiū pín tàn, shì wǒ bái tóu néng jǐ rén?
无成头白休频叹,似我白头能几人?


相关内容:

送费六还蜀

琴曲歌辞·岐山操

送轸上人之庐山

水调歌头

皇甫岳云溪杂题五首·鸬鹚堰


相关热词搜索:
热文观察...
  • 河中望鸟滩作贻吕四郎中
    河流有深曲,舟子莫能知。弭棹临沙屿,微吟西日驰。平明春色霁,两岸好风吹。去去川途尽,悠悠亲......
  • 辋川集二十首·欹湖
    空阔湖水广,青荧天色同。舣舟一长啸,四面来清风。...
  • 早春桂林殿应诏
    金铺照春色,玉律动年华。朱楼云似盖,丹桂雪如花。水岸衔阶转,风条出柳斜。轻舆临太液,湛露酌......
  • 登水门楼,见亡友张贞期题望黄河诗,因以感兴
    吾友东南美,昔闻登此楼。人随川上逝,书向壁中留。严子好真隐,谢公耽远游。清风初作颂,暇日复......
  • 南乡子
    斜月半胧明,拣雨晴时泪未晴。倦倚香篝温别语,愁听,鹦鹉催人说四更。此恨拚今生,红豆无根种不......