有范 >名句 >朝见一片云的意思和全诗出处及赏析翻译_唐代诗人孟郊
2025-12-19

朝见一片云的意思和全诗出处及赏析翻译

出自:喜雨  
朝代:唐代  
作者:孟郊  
字数:5  
平仄:平仄平仄平  
分类:写景  抒情  

【古诗内容】
朝见一片云,暮成千里雨。
凄清湿高枝,散漫沾荒土。

朝见一片云翻译及注释

《喜雨》译文:

朝见一片云,
暮成千里雨。
凄清湿高枝,
散漫沾荒土。

诗意和赏析:
这首诗描绘了一场喜雨的景象。诗人孟郊运用简洁而富有感染力的语言,生动地描绘了雨的到来。

首先,诗人写道:“朝见一片云”,这里是诗的开篇,朝霞中出现了一片云彩,预示着即将下雨。接着,诗人写道:“暮成千里雨”,夜晚来临的同时,雨点变得更加密集,雨势变得更大,形容了雨势的强烈和广泛。

诗的下半部分描绘了雨水的影响。诗人用凄清和湿来形容高枝,暗示着在雨水的滋润下,枝叶上的雨水滴下,使得整个高枝显得凄凉而清新。而“散漫沾荒土”一句则描绘了雨水滋润了干燥贫瘠的荒土,给大地带来生机与活力。

整首诗以简洁明了的词语描绘了雨的到来,形象而有力地表达出雨后大地充满活力与生机的景象。在写景的同时,也透露出诗人对雨水的期待和喜爱。

朝见一片云拼音读音参考

xǐ yǔ
喜雨

cháo jiàn yī piàn yún, mù chéng qiān lǐ yǔ.
朝见一片云,暮成千里雨。
qī qīng shī gāo zhī, sǎn màn zhān huāng tǔ.
凄清湿高枝,散漫沾荒土。


相关内容:

其将奈尔何

百虫虽切恨

害物日已多

济物几无功

汝丝为网罗


相关热词搜索:朝见一片云
热文观察...
  • 暮成千里雨
    朝见一片云,暮成千里雨。凄清湿高枝,散漫沾荒土。...
  • 凄清湿高枝
    朝见一片云,暮成千里雨。凄清湿高枝,散漫沾荒土。...
  • 散漫沾荒土
    朝见一片云,暮成千里雨。凄清湿高枝,散漫沾荒土。...
  • 徒言人最灵
    徒言人最灵,白骨乱纵横。如何当春死,不及群草生。尧舜宰乾坤,器农不器兵。秦汉盗山岳,铸杀不......
  • 白骨乱纵横
    徒言人最灵,白骨乱纵横。如何当春死,不及群草生。尧舜宰乾坤,器农不器兵。秦汉盗山岳,铸杀不......