“chemise”是什么意思-汉法翻译

~ (d'homme) 男衬衫

~ américaine 美式针织衫

~ amidonnée [empesée] 上过浆的衬衫

~ à manches longues [courtes] 长袖 [短袖] 衬衫

~ à rayures 条纹衬衫

~ de femme 〈旧语，旧义〉女内衣

~ de nuit 长睡衣

~ de ville 出客衬衫

~ de sport 休闲衬衫

~-veste 两用衬衫

en bras [en manches] de ~ 只穿着衬衫 [意即没有穿外套]

◇ 〈转义〉

être comme cul et ~ 〈口语〉形影不离

changer d'opinions comme de ~ 经常改变意见

laisser dans une affaire jusqu'à sa dernière ~ 在一件事中弄得倾家荡产

mouiller sa ~ 卖力地干

se soucier d'une chose comme de sa première ~ 完全不把某事放在心上

vendre jusqu'à sa ~ 〈口语〉卖光

Il donnerait sa ~. 〈口语〉他非常慷慨。

~s brunes 褐衫党 [德国纳粹党]

~s noires 黑衫党 [意大利法西斯党]

~s rouges 红衫党 [19世纪意大利加里波第的党派]

~ de cylindres 汽缸套, 汽缸衬套

~ d'eau 水冷却套, 水套

~ de maçonnerie (墙上的)灰泥涂层