有范 >古诗 >城壕冰泮诗意和翻译_宋代诗人杨万里
2025-07-25

城壕冰泮

宋代  杨万里  

雪力平欺半月晴,东风今日始开冰。
长壕彻底都销尽,只有楼阴玉一棱。

城壕冰泮作者简介

杨万里,字廷秀,号诚斋,男,汉族。吉州吉水(今江西省吉水县)人。南宋杰出诗人,与尤袤、范成大、陆游合称南宋“中兴四大诗人”、“南宋四大家”。

城壕冰泮翻译及注释

《城壕冰泮》是宋代诗人杨万里的作品。这首诗描绘了冬天城壕的景象。下面是这首诗的中文译文:

雪力平欺半月晴,
东风今日始开冰。
长壕彻底都销尽,
只有楼阴玉一棱。

诗意:
这首诗以冬天城壕的景象为背景,通过描绘雪的融化和冰的消融,表达了春天即将到来的希望和喜悦。诗人通过对自然景观的描写,传达了对生命力的赞美和对新生活的期待。

赏析:
诗的开头,诗人描述了雪的力量平息了半个月的晴天,意味着冬天的严寒即将过去。接着,诗人提到东风吹来,开始融化冰冻,预示着春天的到来。长长的城壕完全消融,只有楼阴下的一道玉色冰棱仍然存在。这一景象象征着冬天的结束和新生命的开始。

整首诗以简洁明了的语言描绘了冬天的消退和春天的到来,展现了诗人对自然变化的敏感和对新生活的期待。通过对冰雪的描绘,诗人传达了对生命力和希望的赞美,给人以温暖和愉悦的感觉。这首诗以其简洁而富有意境的表达方式,展示了杨万里独特的诗歌才华。

城壕冰泮拼音读音参考

chéng háo bīng pàn
城壕冰泮

xuě lì píng qī bàn yuè qíng, dōng fēng jīn rì shǐ kāi bīng.
雪力平欺半月晴,东风今日始开冰。
zhǎng háo chè dǐ dōu xiāo jǐn, zhǐ yǒu lóu yīn yù yī léng.
长壕彻底都销尽,只有楼阴玉一棱。


相关内容:

晨炊泉水塘,村店无肉,只卖笋蕨,嘲亭父

访蓬莱老人

晨炊黄宙铺饭後山行

发通衢驿见梅有感

樊系


相关热词搜索:冰泮城壕
热文观察...
  • 晨炊熊家庄
    朝饥一眼望炊烟,绕尽长溪过尽山。承露丝囊世无样,蜘蛛偷得挂篱间。...
  • 池亭双树梅花
    开尽梅花半欲残,两株晴雪作双寒。团栾遶树元无见,只合池亭隔水看。...
  • 初出贡院买山寒球花数枝
    寒球著意殿余芳,小底来禽大海棠。初喜艳红明芩子,忽看淡白散花房。风光不到棘围里,春色也寻茅......
  • 初夏清晓赴东宫讲堂,行经和宁门外卖花市
    剩雨残风一向颠,花枝酒琖两无缘。忽逢野老从湖上,担取名园到内前。芍药截留春去路,鹿葱礼上夏......
  • 春半闻归雁
    春光深浅没人知,我正南归鴈北归。头上一声如话别,一生长是背人飞。...