有范 >古诗 >呈庆伯诗意和翻译_宋代诗人赵蕃
2025-12-16

呈庆伯

宋代  赵蕃  

开到牡丹春十分,不堪风雨尚纷纷。
酒杯强适谁知我,药裹关心更念君。
老去青衫甚蓝缕,愁来白发懒锄耘。
稻针出水蚕初扫,惭愧耕桑每废勤。

呈庆伯作者简介

赵蕃(1143年~1229年),字昌父,号章泉,原籍郑州。理宗绍定二年,以直秘阁致仕,不久卒。諡文节。

呈庆伯翻译及注释

《呈庆伯》是宋代赵蕃创作的一首诗词。该诗描绘了作者的生活和情感体验,通过以花卉、酒杯、药裹等物象征人生的不同阶段和境遇,表达了对友情和生活的思考与回忆。

诗词的中文译文:
开到牡丹春十分,
不堪风雨尚纷纷。
酒杯强适谁知我,
药裹关心更念君。
老去青衫甚蓝缕,
愁来白发懒锄耘。
稻针出水蚕初扫,
惭愧耕桑每废勤。

诗意和赏析:
这首诗以牡丹花为开头,牡丹是中国传统文化中的名花,象征富丽、高贵和繁盛。描绘牡丹花盛开的春天,表达了生命的蓬勃和充盈之美。然而,接下来的句子却展示了作者内心的苦闷和不幸。

"不堪风雨尚纷纷"这句诗表达了作者在风雨中的挣扎和艰难。风雨象征着人生中的困难和挫折,诗中的"不堪"传递出作者对逆境的无奈和痛苦。

"酒杯强适谁知我,药裹关心更念君"这两句表达了作者在困境中对友情的思念和渴望得到理解与安慰的心情。作者感慨自己的内心世界无人了解,只有酒杯和药裹才能明白他的心情。

诗的后半部分描述了作者年老时的状态和心境。"老去青衫甚蓝缕,愁来白发懒锄耘"这两句表达了作者年华已逝,衣衫渐渐破旧,愁苦事情增多,头发已经变白,对辛勤劳作的懒散和无奈。

"稻针出水蚕初扫,惭愧耕桑每废勤"这两句表达了作者对自己懈怠的自责和愧疚。稻针和蚕丝都是农耕劳作的象征,作者惭愧地承认自己在农田劳作上的懒惰和荒废。

整首诗词通过描绘自然景物和寓意物象征,表达了作者对生活的痛苦和对友情的思念,同时也表现了他对自己懈怠行为的自责。这首诗以简洁而深刻的语言,抒发了作者内心世界的情感和对生活的思考,展现了他的人生体验和对时光流转的感慨。

呈庆伯拼音读音参考

chéng qìng bó
呈庆伯

kāi dào mǔ dān chūn shí fēn, bù kān fēng yǔ shàng fēn fēn.
开到牡丹春十分,不堪风雨尚纷纷。
jiǔ bēi qiáng shì shéi zhī wǒ, yào guǒ guān xīn gèng niàn jūn.
酒杯强适谁知我,药裹关心更念君。
lǎo qù qīng shān shén lán lǚ, chóu lái bái fà lǎn chú yún.
老去青衫甚蓝缕,愁来白发懒锄耘。
dào zhēn chū shuǐ cán chū sǎo, cán kuì gēng sāng měi fèi qín.
稻针出水蚕初扫,惭愧耕桑每废勤。


相关内容:

呈莫信州障二首

呈庆伯

呈莫信州障二首

呈陆严州二首

呈陆严州二首


相关热词搜索:
热文观察...
  • 呈王侍郎昆仲二首
    先契今余几,交情不易论。畴能逾薄俗,未肯弃衰门。慨念我伯仲,仰怀公弟昆。自知真瓦砾,那得并......
  • 呈王侍郎昆仲二首
    往未瞻乌府,先曾涉杏坛。予诗厪和答,贻教异暄寒。名位元相绝,知闻共骇观。干霄峙松柏,流水会......
  • 呈辛卿二首
    诗老当年聚此州,迩来零落尽山邱。公虽堑尔淹时用,天岂特令继夙游。幽事傥多尘事绝,灵山孰与博......
  • 呈杨谨仲监庙三首
    只道无前辈,于今识后凋。形容犹矍铄,鬓发自飘萧。早日破万卷,暮龄甘一瓢。纷纷盈郑卫,洗耳骤......
  • 呈辛卿二首
    今昔名流几许人,况于室迩更身亲。南州行卷虽云旧,东阁知名固若新。再见每怀见度远,两年空恨往......