有范 >名句 >城中望宛然的意思和全诗出处及赏析翻译_唐代诗人任生
2025-07-27

城中望宛然的意思和全诗出处及赏析翻译

出自:题升山  
朝代:唐代  
作者:任生  
字数:5  
平仄:平平仄仄平  

【古诗内容】
城外升山寺,城中望宛然
及登无半日,欲到已经年。

城中望宛然翻译及注释

《题升山》是唐代任生创作的一首诗词。诗人以城外升山寺和城中望宛然为中心,表达了登山的欢愉和时光的流逝。

城外升山寺,城中望宛然。
诗的开篇,诗人以城外升山寺和城内远眺宛然的景色作为切入点,给予读者一个视觉上的引导。

及登无半日,欲到已经年。
接着,诗人表达了他登山的轻松和快乐,说不到半天的时间,就仿佛已经过去了很多年般。

这首诗的主题是时间的流逝和美好瞬间的转瞬即逝。诗人通过描绘一个美丽的山寺和城中壮丽的景色,表达了对岁月流转的感叹和对光阴易逝的思考。诗中的城外升山寺和城中宛然景色可以看作是美好瞬间的象征,而诗人登山的欢愉则象征着人生中的美好时刻。然而,即使美好的时刻刚刚发生,转瞬即逝,仿佛已经过去了很多年,对此诗人也流露出对光阴易逝的留恋之情。

这首诗的赏析在于作者通过简明扼要的表达,成功地将读者带入了诗人的心境中。作者以简洁的语言、细致的描写,展现了光阴易逝的情感。整首诗用意深远而质朴的语言,传达了对时间的思考和珍惜的态度。读者在阅读时能够感受到诗人作品中流露出的忧伤和思考,也会对时间的流逝和美好瞬间的转瞬即逝产生反思。

诗词的中文译文如下:
城外的升山寺,城中仍望宛然。
登山过程不过半天,却仿佛已经过去很多年。

这首诗词,通过表达登山的快乐和时光的流逝,让读者感受到时间的飞逝和美好瞬间的转瞬即逝。同时,也呼吁人们要珍惜眼前的时光和美好瞬间。尽管这首诗词篇幅短小,但通过简洁的语言和细致的描写,成功地传递了诗人对时间流逝的思考和对光阴易逝的留恋之情。

城中望宛然拼音读音参考

tí shēng shān
题升山

chéng wài shēng shān sì, chéng zhōng wàng wǎn rán.
城外升山寺,城中望宛然。
jí dēng wú bàn rì, yù dào yǐ jīng nián.
及登无半日,欲到已经年。


相关内容:

及登无半日

城外升山寺

武陵溪里草萋萋

相见只言秦汉事

太白山人讶鼓鼙


相关热词搜索:城中望宛然
热文观察...
  • 欲到已经年
    城外升山寺,城中望宛然。及登无半日,欲到已经年。...
  • 玉皇前殿掌书仙
    玉皇前殿掌书仙,一染尘心下九天。莫怪浓香薰骨腻,云衣曾惹御炉烟。...
  • 一染尘心下九天
    玉皇前殿掌书仙,一染尘心下九天。莫怪浓香薰骨腻,云衣曾惹御炉烟。...
  • 莫怪浓香薰骨腻
    玉皇前殿掌书仙,一染尘心下九天。莫怪浓香薰骨腻,云衣曾惹御炉烟。...
  • 德皇西幸赐嘉名
    昔日偏沾雨露荣,德皇西幸赐嘉名。马嵬此去无多地,合向杨妃冢上生。...