有范 >古诗 >晨起诗意和翻译_宋代诗人苏泂
2025-12-16

晨起

宋代  苏泂  

晓鸡将梦出华胥,起看新霜积槁梧。
迟顷日高霜作水,可怜黄叶半边无。

晨起翻译及注释

《晨起》是苏泂创作于宋代的一首诗词。以下是它的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
清晨鸡鸣,梦境中的华胥国渐渐离去。起身望去,新霜已在积聚在槁梧上。稍稍迟顷,太阳升得高了,霜化成水滴。可怜的黄叶,一半已经飘落无声。

诗意:
这首诗描绘了一个清晨的景象,诗人从梦中醒来,听到鸡鸣,意识到华胥国(传说中的仙境)的美好已渐渐离去。他起身望去,看到新霜已经覆盖在槁梧上,太阳升起后霜化成水。诗人感叹秋天的到来,黄叶飘落的场景使他感到惋惜。

赏析:
这首诗以简洁明快的语言刻画了一个清晨的景象,通过描写鸡鸣、霜和飘落的黄叶,传达了秋天的氛围和时光流转的感觉。诗人以晨起为线索,将梦幻与现实相结合,展现了诗人对逝去美好时光的怀念和对时光流逝的感慨。这首诗表达了人们对美好时光的渴望,以及对光阴流逝的无奈和惋惜之情。

苏泂是南宋时期的一位著名文学家,他的作品以清新自然、朴实感人著称。《晨起》这首诗以其简练的笔触和深邃的意境,展示了苏泂优美的写作风格。这首诗通过对自然景物的描绘,抒发了作者对时光流逝的深深感叹,给人以思考和共鸣的空间。

晨起拼音读音参考

chén qǐ
晨起

xiǎo jī jiāng mèng chū huá xū, qǐ kàn xīn shuāng jī gǎo wú.
晓鸡将梦出华胥,起看新霜积槁梧。
chí qǐng rì gāo shuāng zuò shuǐ, kě lián huáng yè bàn biān wú.
迟顷日高霜作水,可怜黄叶半边无。


相关内容:

存没口号

存没口号

存没口号

存没口号

次韵颍叟弟耕堂杂兴六首


相关热词搜索:晨起
热文观察...
  • 晨起
    欹枕邯郸梦忽残,黄紬被稳日三竿。起来门外霜如雪,始信人间有夜寒。...
  • 次韵刍父秋怀
    发短日益白,眼昏时见花。无人知若士,有句可雄夸。篱菊风前蕊,山梅雨后葩。平生苏季子,犹足送......
  • 次韵刍父秋怀
    太史龟堂上,重来不忍看。更无时往复,徒有竹平安。世事翻仍覆,人情燠易寒。何时一樽酒,同访小......
  • 次韵刍父秋怀
    幸免名为累,应无口启羞。竺书时挂眼,衲被久蒙头。未仕胡三已,论才宜四休。商宗如见梦,依旧济......
  • 次韵刍父秋怀
    士有修身者,娟如女在房。刈兰供作佩,采菊当为粮。春树翻疑雨,秋花却耐霜。从来舆涉意,晚棹转......