出自:寄杨六杨摄万年县尉余为赞善大夫
朝代：唐代
作者：白居易
字数：5
平仄：仄仄仄平仄
分类：唐诗三百首 写景 思念 友情
【古诗内容】
青宫官冷静，赤县事繁剧。
一闲复一忙，动作经时隔。
清觞久废酌，白日顿虚掷。
念此忽踟蹰，悄然心不适。
岂无旧交结，久别或迁易。
亦有新往还，相见多形迹。
唯君于我分，坚久如金石。
何况老大来，人情重姻戚。
会稀岁月急，此事真可惜。
几回开口笑，便到髭须白。
公门苦鞅掌，尽日无闲隙。
犹冀乘暝来，静言同一夕。
赤县事繁剧翻译及注释
《寄杨六（杨摄万年县尉，余为赞善大夫）》是唐代白居易创作的一首诗词。诗中展现了作者对友人杨六的思念之情，以及对时光流转带来的变化和遗憾的感慨。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析：
青宫官冷静，赤县事繁剧。
青宫指的是皇宫，官员们在那里冷静从容地处理事务；赤县指的是白居易、杨六所在的万年县，官员们在那里忙碌劳累。
一闲复一忙，动作经时隔。
一阵闲暇之后，又一阵忙碌随之而来，这种变化已经持续了一段时间。
清觞久废酌，白日顿虚掷。
清觞指的是酒，废酌表示久不品酒；白日顿虚掷指的是白天虚度而没有实际成果。
念此忽踟蹰，悄然心不适。
念及这一切，作者突然感到迟疑不安，心情不舒畅。
岂无旧交结，久别或迁易。
难道我们之间的旧交就没有留下痕迹吗？久别可能使人物改变，或者迁移他处。
亦有新往还，相见多形迹。
也有新的交往和来往，相见时留下了许多的痕迹。
唯君于我分，坚久如金石。
只有你对我友情坚定，持久如同金石一般。
何况老大来，人情重姻戚。
何况作为老大的你来到我这里，人情亲密如同亲人。
会稀岁月急，此事真可惜。
相聚的时光稀少且匆忙，这种情况真的很可惜。
几回开口笑，便到髭须白。
几次开口笑谈，便到了胡须变白的时候。
公门苦鞅掌，尽日无闲隙。
在官场中，被束缚而又忙碌，整日没有片刻闲暇。
犹冀乘暝来，静言同一夕。
依然期待着夜幕降临，希望能静静地相聚一晚，共言欢乐。
这首诗词描绘了作者对友人的思念之情，以及对时光的流转和生活的变化所带来的遗憾与感慨。作者通过对友情的描述，表达了对友人坚定、持久的感激之情，并希望能有片刻的宁静时光来与友人共聚。全诗用字简练，情感真挚，既展现了作者对友人的感情，又反映了生活和时光的无常，凸显了人情世故和岁月流转的苦乐之感。
赤县事繁剧拼音读音参考
相关内容：
