有范 >古诗 >丑奴儿诗意和翻译_宋代诗人黄机
2025-12-11

丑奴儿

宋代  黄机  

丑奴儿  

绿阴窗几明如拭,粉黛初匀。
无限芳心。
翻动牙签却_人。
多娇爱学秋来曲,微颤朱唇。
别后销魂。
字底依稀记指痕。

丑奴儿作者简介

黄机,字几仲(一作几叔),号竹斋。南宋婺州东阳(今属浙江)人。曾仕州郡,也是著名诗人。著有《竹斋诗余》、《霜天晓角·仪真江上夜泊》等。

丑奴儿翻译及注释

《丑奴儿》是一首宋代诗词,作者是黄机。以下是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

绿阴窗几明如拭,
粉黛初匀。
无限芳心。
翻动牙签却_人。
多娇爱学秋来曲,
微颤朱唇。
别后销魂。
字底依稀记指痕。

中文译文:
绿色的窗户倾斜明亮如同抹布,
粉黛初次施匀。
无尽的芳心。
翻动着牙签却_人。
多情的爱仿佛学会了秋天的曲调,
微微颤抖的朱唇。
分别之后销魂。
字体底部模糊地记着指痕。

诗意和赏析:
《丑奴儿》是一首充满浓郁情感的诗词,表达了作者对于爱情的思念之情。

首两句描述了窗户上的绿影,以及初次施匀的妆容,展现出温柔宁静的氛围。接着,诗人表达了自己无尽的芳心,暗指对爱情的执着和追求。

下一句中,作者翻动着牙签,却无法翻动思念之人。这里的牙签可以理解为一种小小的工具,诗人试图用它来转移自己的注意力,但无法抵挡思念之情的侵袭。

之后的两句表达了多情的爱人仿佛学会了秋天的曲调,以及微微颤抖的朱唇。这里的秋天可能象征着别离和凄凉,而颤抖的朱唇则表现出爱人的内心动荡和不安。

最后两句描述了分别之后的销魂感受,字体底部依稀记着指痕,暗示着作者对爱人的思念从未消逝。

整首诗词通过细腻的描写和抒情的语言,表达了作者对爱情的深情追忆和思念之情。诗中运用了绿影、粉黛、牙签等意象,以及多娇爱学秋来曲、微颤朱唇等形象描写,使得诗词充满了唯美的意境和情感的张力,给人以深深的共鸣和感动。

丑奴儿拼音读音参考

chǒu nú ér
丑奴儿

lǜ yīn chuāng jǐ míng rú shì, fěn dài chū yún.
绿阴窗几明如拭,粉黛初匀。
wú xiàn fāng xīn.
无限芳心。
fān dòng yá qiān què rén.
翻动牙签却_人。
duō jiāo ài xué qiū lái qū, wēi chàn zhū chún.
多娇爱学秋来曲,微颤朱唇。
bié hòu xiāo hún.
别后销魂。
zì dǐ yī xī jì zhǐ hén.
字底依稀记指痕。


相关内容:

怀旧

渔家傲(和门人祝寿)

沁园春(御阅还上郭殿帅)

巫山神女庙

中元节自黄浦出吴淞泛海


相关热词搜索:
热文观察...
  • 夕阳
    夕阳挂红鼓,强半浸绿水。斯须日渐下,堆异参差起。老夫岸巾坐,并入图画里。新新无停机,拟议已......
  • 眼儿媚
    翠帘低护郁金堂。犹自未堪妆。梨花新月,杏花新雨,怎奈昏黄。春今不管人相忆,欲去又相将。只销......
  • 合江亭
    红亭枕湘江,蒸水会其左。瞰临眇空阔,绿净不可唾。维昔经营初,邦君实王佐。翦林迁神祠,买地费......
  • 蓟丘览古赠卢居士藏用七首·乐生
    王道已沦昧,战国竞贪兵。乐生何感激,仗义下齐城。雄图竟中夭,遗叹寄阿衡。...
  • 点绛唇·夜宿临洺驿
    晴髻离离,太行山势如蝌蚪。稗花盈亩,一寸霜皮厚。赵魏燕韩,历历堪回首。悲风吼,临洺驿口,黄......