有范 >古诗 >酬谢倅景英用前韵见寄诗意和翻译_宋代诗人陈傅良
2025-12-21

酬谢倅景英用前韵见寄

宋代  陈傅良  

穷巷萧然一亩宫,劳劳漫刺倩谁通。
空翻故纸头垂白,晚对清标面发红。
诸老飘零亡几在,百年放佚不胜穷。
拟将旧学相从问,何独诗坛欲让东。

酬谢倅景英用前韵见寄翻译及注释

这首诗词《酬谢倅景英用前韵见寄》是宋代陈傅良创作的作品。以下是它的中文译文、诗意和赏析:

穷巷萧然一亩宫,
劳劳漫刺倩谁通。
空翻故纸头垂白,
晚对清标面发红。

这首诗以描绘一个荒僻的小巷为开篇,萧条寂静的小巷就像一座废弃的宫殿。诗人形容小巷中充满了辛勤劳作的人们,但他们的努力似乎难以得到认可和理解。诗中提到了"漫刺",暗指诗人的努力和创作可能被误解或忽视。

诗人进一步描述了自己的困境。他翻看着旧纸张,纸页已经泛白,象征着过去的岁月已经过去,事物的变迁使得纸页不再有价值。晚上,诗人默默对着清秀的标准纸张,感叹自己的诗才难以展现,就像标准纸面上泛起了一抹微红。

诸老飘零亡几在,
百年放佚不胜穷。
拟将旧学相从问,
何独诗坛欲让东。

接着,诗人表达了对那些老去的文人的思念与敬意。他们飘零而去,只剩下一些残存的文字和作品。百年的光阴流逝,他们的才华和智慧却无法摆脱被遗忘的命运,无法克服贫寒的困境。诗人想要以古人的学识为借鉴,希望能向他们请教,但他也在犹豫,是否应该放手让位于新一代的诗人。

总的来说,这首诗词以描绘一个荒凉的小巷为背景,表达了诗人在贫困和被遗忘的环境中创作的无奈与思考。他思忖着自己的努力是否能被理解和接纳,同时也对老一辈文人的命运和智慧表示敬意。这首诗词展现了陈傅良对于文人境遇的深思和对传统文化的尊重。

酬谢倅景英用前韵见寄拼音读音参考

chóu xiè cuì jǐng yīng yòng qián yùn jiàn jì
酬谢倅景英用前韵见寄

qióng xiàng xiāo rán yī mǔ gōng, láo láo màn cì qiàn shuí tōng.
穷巷萧然一亩宫,劳劳漫刺倩谁通。
kōng fān gù zhǐ tóu chuí bái, wǎn duì qīng biāo miàn fā hóng.
空翻故纸头垂白,晚对清标面发红。
zhū lǎo piāo líng wáng jǐ zài, bǎi nián fàng yì bù shèng qióng.
诸老飘零亡几在,百年放佚不胜穷。
nǐ jiāng jiù xué xiāng cóng wèn, hé dú shī tán yù ràng dōng.
拟将旧学相从问,何独诗坛欲让东。


相关内容:

陈颐刚注孙子许拾遗赠诗用韵寄之

长沙腊月雷是日约宴赵帅俊臣闻雷乃罢越三日

郴守丁端叔以九日诗至次韵奉酬

病余久不趋郡且迁仙岩书院於屋西有怀同志

泊钓台滩下


相关热词搜索:酬谢英用前
热文观察...
  • 初夏有感因用前韵久旱适得雨欣然卒章
    湖山妩媚绿阴稠,谁向芸芸得趣幽。半破榴花方恨晚,新来燕子未知秋。去为吏隐虽吾愿,归得家山政......
  • 除夜宿处州天宁寺
    人言老去不如初,我爱初心老转无。懒向门前题郁壘,喜从人后饮屠苏。杯盘甚简眠须早,礼数多宽拜......
  • 除浙西宪舟过钓台有感
    一再登临万事非,裹头还已雪垂垂。敢论笔力今无恨,欲附碑阴始不疑。台阁有人堪共政,江山如此且......
  • 春日和林宗易韵
    白与红兼尽落梅,小园独步日千回。浮空晓色临无际,排闼春光拨不开。学语新禽更后啭,铺茸细草雨......
  • 春晚一首约同志泛舟
    匆匆春事竟如何,问讯庭前手种花。又送行人又风雨,半为芳草半泥沙。橘香通国今无恙,梅实於人晚......