有范 >古诗 >出城所见赋五题诗意和翻译_宋代诗人宋祁
2025-12-12

出城所见赋五题

宋代  宋祁  

二月花堪爱,全开未落时。
香轻长抱蕊,霞破即团枝。
舞蝶何曾定,流莺不待期。
劳君金缕唱,更尽拍浮卮。

出城所见赋五题作者简介

宋祁(998~1061)北宋文学家。字子京,安州安陆(今湖北安陆)人,后徙居开封雍丘(今河南杞县)。天圣二年进士,官翰林学士、史馆修撰。与欧阳修等合修《新唐书》,书成,进工部尚书,拜翰林学士承旨。卒谥景文,与兄宋庠并有文名,时称“二宋”。诗词语言工丽,因《玉楼春》词中有“红杏枝头春意闹”句,世称“红杏尚书”。

出城所见赋五题翻译及注释

《出城所见赋五题》是宋代诗人宋祁创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
二月花堪爱,全开未落时。
香轻长抱蕊,霞破即团枝。
舞蝶何曾定,流莺不待期。
劳君金缕唱,更尽拍浮卮。

诗意:
这首诗词描绘了作者出城所见的景色,以花开花落为主题,表达了对自然美景的赞美和对时光流转的感慨。诗中通过描写花朵的细节,表达了花开花落的瞬间美和生命的脆弱。同时,通过舞蝶和流莺的形象,强调了自然界的自由和无拘束的特点。最后,诗人以金缕唱和拍浮卮的形象,表达了对美好时光的珍惜和追求。

赏析:
这首诗词以简洁明快的语言描绘了春天花开的美景,通过细腻的描写和对自然景色的感受,展现了作者对自然美的敏感和热爱。诗中运用了对比手法,通过花朵的开放和凋谢,以及舞蝶和流莺的活动,表达了时光的流转和生命的短暂。最后两句以金缕唱和拍浮卮的形象,寓意着珍惜美好时光,不负光阴。整首诗词意境清新,语言简练,给人以美好的感受,展现了宋代诗人对自然和生命的独特感悟。

出城所见赋五题拼音读音参考

chū chéng suǒ jiàn fù wǔ tí
出城所见赋五题

èr yuè huā kān ài, quán kāi wèi luò shí.
二月花堪爱,全开未落时。
xiāng qīng zhǎng bào ruǐ, xiá pò jí tuán zhī.
香轻长抱蕊,霞破即团枝。
wǔ dié hé zēng dìng, liú yīng bù dài qī.
舞蝶何曾定,流莺不待期。
láo jūn jīn lǚ chàng, gèng jǐn pāi fú zhī.
劳君金缕唱,更尽拍浮卮。


相关内容:

出城所见赋五题

出城所见赋五题

重阳不见菊

重阳不见菊

杨柳词四解


相关热词搜索:
热文观察...
  • 出城所见赋五题
    二月风堪爱,悠悠天际生。向空鸣籁细,乘暝作寒轻。拂水纹层浪,穿条杌紫茎。烦君期素魄,相伴倒......
  • 和道卿舍人奉祠太一斋宫
    地占丛霄胜,人持禁橐来。诗长清夜遍,祠罢素秋回。爽籁天中发,虚絃月际开。无容以风解,身自到......
  • 和道卿舍人奉祠太一斋宫
    素秋来蕊馆,瑞祝达霄晨。蘋荐祠无饩,楼居地不尘。掷波琴鲤乐,傍畤汉鸡驯。此际清怀极,盈杯沆......
  • 和道卿舍人奉祠太一斋宫
    尘氛不可到,深注五城楼。素瑟少今韵,仙春无俗秋。晨杯三秀洁,夜檠九光流。顺报通霄极,纷纶瑞......
  • 和晏尚书出城口占四首
    千里梁陈一眺分,古愁今恨枉相闻。早须跋马收清思,莫看沈西日暮云。...