有范 >古诗 >垂虹桥诗意和翻译_宋代诗人傅梦得
2025-07-23

垂虹桥

宋代  傅梦得  

一舸西风到水乡,半痕残月浸沧浪。
湖中有影浑如画,天下无桥似此长。
题品垂虹多古作,去来征雁带秋霜。
三高千古英灵在,经过祠前菊正黄。

垂虹桥翻译及注释

《垂虹桥》是宋代诗人傅梦得的作品。这首诗描绘了一幅优美的水乡景致,通过诗人的笔触展示了桥梁的壮丽和垂虹的美丽。

诗词的中文译文:
一艘小船随着西风来到水乡,
残缺的月亮洒满苍浪。
湖面上的倒影如同画中,
世间再无比这座桥更长。

垂虹的题材古人多有作品,
往来的候鸟带着秋霜。
三高千古的英灵崇高伟大,
经过祠前,菊花正黄。

诗意和赏析:
这首诗以水乡景致为背景,通过描绘垂虹桥的美丽和壮丽,表达了诗人对自然景观的赞美和敬畏之情。诗中的水乡景色如画,给人以宁静和美好的感受。诗人通过描绘残月浸沧浪、湖中的倒影等细节,展现了自然界的神奇和壮丽。垂虹桥作为这幅景色的一部分,被诗人赋予了特殊的意义和价值,他认为这座桥在天下间是独一无二的。

诗人提到垂虹这一题材古人多有作品,表明垂虹在文学中有着悠久的历史和丰富的意象。垂虹象征着稀世珍宝和奇迹,诗人在这里借垂虹的美丽和瑰丽来赞美桥梁的壮丽和独特。

诗末提到了三高千古的英灵,这可能指代历史上杰出的人物或伟大的事迹。他们的伟大和崇高在祠前得到了纪念和崇拜。菊花正黄的描绘,给人以秋意渐浓的感受,也暗示着时光的流转和岁月的更迭。

整首诗以垂虹桥为中心,通过对自然景色和历史英灵的描绘,展现了诗人对美好事物的赞美和对历史传承的敬仰。同时,通过对水乡景致的生动描绘,给人以宁静、秀美的感受,使读者沉浸其中,领略诗人的情感和意境。

垂虹桥拼音读音参考

chuí hóng qiáo
垂虹桥

yī gě xī fēng dào shuǐ xiāng, bàn hén cán yuè jìn cāng láng.
一舸西风到水乡,半痕残月浸沧浪。
hú zhōng yǒu yǐng hún rú huà, tiān xià wú qiáo shì cǐ zhǎng.
湖中有影浑如画,天下无桥似此长。
tí pǐn chuí hóng duō gǔ zuò, qù lái zhēng yàn dài qiū shuāng.
题品垂虹多古作,去来征雁带秋霜。
sān gāo qiān gǔ yīng líng zài, jīng guò cí qián jú zhèng huáng.
三高千古英灵在,经过祠前菊正黄。


相关内容:

题吴寺

许村

金山寺

读夷齐传

后土祠琼花


相关热词搜索:虹桥
热文观察...
  • 多景楼
    自来京口足清游,天下闻名只此楼。山结人愁成北固,江和客泪向东流。痕留很石传千古,望断中原知......
  • 过兰亭
    右军堂下过,尚有读书坛。水曲觞何在,池荒墨未乾。人多寻古迹,我亦渡寒滩。要把兰亭记,摩挲醉......
  • 江湖
    落魄江湖上,人疑是谪仙。四时逢酒醉,长日拥书眠。点鬓惟添雪,知心只有天。林泉难久困,未整钓......
  • 平江承天寺
    古刹号承天,规模阔万间。寺中重有寺,山外更无山。供佛香犹在,寻僧客亦闲。渡淮难久驻,此去别......
  • 四山任鼓院
    曾向西风把别杯,知君黄色上眉催。浙江莫道音书隔,一日潮声两度来。...