有范 >古诗 >春谷诗意和翻译_宋代诗人释文珦
2025-12-24

春谷

宋代  释文珦  

春谷行难尽,鸡声忽一家。
溪流随雨涨,崖树受风斜。
竹地偏生菌,桐阴正养茶。
老翁年八十,不识有纷华。

春谷翻译及注释

《春谷》是一首宋代诗词,作者是释文珦。诗中描绘了春天的山谷景色,以及一个年迈的老翁对纷繁世事的漠然态度。

诗词的中文译文:
春谷行难尽,
鸡声忽一家。
溪流随雨涨,
崖树受风斜。
竹地偏生菌,
桐阴正养茶。
老翁年八十,
不识有纷华。

诗意和赏析:
《春谷》以自然景色为背景,通过描绘春天山谷的景色,表达了作者对尘世纷扰的超脱和对自然的赞美。

首句"春谷行难尽"描绘了春天山谷的广袤景色,表现出作者行走其中的艰难。"鸡声忽一家"则意味着远离尘嚣,进入山谷之后,只能听到几声孤鸣,增强了清幽的氛围。

接下来的两句"溪流随雨涨,崖树受风斜"描绘了春雨之后溪流涨水和崖树被风吹斜的景象,生动地展现了大自然的变幻和力量。

"竹地偏生菌,桐阴正养茶"这两句表达了山谷中的竹林和桐树,分别生长着竹菌和茶叶。这里有一种对自然的喜悦和对山谷生态的赞美之情。

最后两句"老翁年八十,不识有纷华"表明了诗人自己的年纪和对尘世纷繁的不关注态度。诗人年过八旬,对于尘世的繁华已经不再关心,更加注重与自然的接触和山谷的宁静。

整首诗通过描绘春谷的景色和老翁的心态,展现了作者对自然的热爱和对世俗的超脱。通过对自然景色的描绘和对老翁的塑造,表达了一种追求宁静与超越的心境,给人以深思。

春谷拼音读音参考

chūn gǔ
春谷

chūn gǔ xíng nán jǐn, jī shēng hū yī jiā.
春谷行难尽,鸡声忽一家。
xī liú suí yǔ zhǎng, yá shù shòu fēng xié.
溪流随雨涨,崖树受风斜。
zhú dì piān shēng jūn, tóng yīn zhèng yǎng chá.
竹地偏生菌,桐阴正养茶。
lǎo wēng nián bā shí, bù shí yǒu fēn huá.
老翁年八十,不识有纷华。


相关内容:

春感

出户

酬李筼房见寄

赤城病起

嘲蝶


相关热词搜索:春谷
热文观察...
  • 春尽日
    春去无缘得暂留,意行晓到古原头。落花流水如多怨,老柳因风不奈愁。鹃声作意归何许,蝶梦无凭觉......
  • 春日吟
    春山青,春水绿,野鸟啼春声续续。提壶劝我饮,杜鹃劝我归。吾归不待劝,吾贫无酒资。之二虫,不......
  • 春夜梦游溪上如世传桃源与梵僧仙子偶具蟠桃
    随意作清游,唯与筇竹偶。徘徊望原田,宛转赴林薮。隔溪更幽奇,欲往兴弥厚。渔人自知心,涉我不......
  • 村行与田翁语
    门对芒陂柳半遮,老翁留客坐枯槎。自言雨足好苗色,犹恐风多损稻花。...
  • 地偏
    地偏人到稀,倦客老柴扉。屈指同游尽,回头万事违。石泉清梦枕,山月冷禅衣。身与孤云合,无心自......