有范 >古诗 >春光诗意和翻译_宋代诗人晁说之
2025-12-08

春光

宋代  晁说之  

春光能负我,为客更添愁。
梅蕊一何晚,莺声便欲休。
新庖惊异味,旧侣梦同游。
道术知何用,江山空白头。

春光翻译及注释

《春光》是一首宋代晁说之创作的诗词。这首诗词描绘了春天的景色,同时也表达了诗人内心的愁苦和对时光流逝的感慨。

诗词的中文译文如下:
春光能负我,为客更添愁。
春天的美景不能减轻我的忧愁,反而使我这个客人更加感到愁苦。

梅蕊一何晚,莺声便欲休。
梅花的花蕾开放得多么晚,莺鸟的歌声也渐渐停息。

新庖惊异味,旧侣梦同游。
新的炊事台散发出令人惊奇的香味,让我回忆起与老朋友一起游玩的梦境。

道术知何用,江山空白头。
无论是修炼道术还是追求世间的功名利禄,最终都会使人白发苍苍,对于江山的追求也会变得毫无意义。

这首诗词通过描绘春天的景色,表达了诗人内心的愁苦和对时光流逝的感慨。诗人感叹春光美丽却不能减轻自己的忧愁,同时也表达了对时光流逝的无奈和对人生的思考。诗中的梅花和莺鸟象征着春天的到来和生命的短暂,而新旧之间的对比则体现了时光的流转和人事的变迁。最后两句表达了对功名利禄和江山追求的怀疑,认为这些追求最终只会使人白发苍苍,而江山也会变得空白无物。整首诗词以简洁的语言表达了诗人对人生和时光的深刻思考,给人以深远的启示。

春光拼音读音参考

chūn guāng
春光

chūn guāng néng fù wǒ, wèi kè gèng tiān chóu.
春光能负我,为客更添愁。
méi ruǐ yī hé wǎn, yīng shēng biàn yù xiū.
梅蕊一何晚,莺声便欲休。
xīn páo jīng yì wèi, jiù lǚ mèng tóng yóu.
新庖惊异味,旧侣梦同游。
dào shù zhī hé yòng, jiāng shān kòng bái tóu.
道术知何用,江山空白头。


相关内容:

昨日小诗同致上读张元善中散丈诗爱其读书轻

呈华藏密印

总管刘观察相饯于高岩经句杨朝奉出所和诗即

自延还鄜怀京师亲旧

自适


相关热词搜索:春光
热文观察...
  • 从高守乞石笋
    竹萌何处在,石笋眼中青。乞取分幽径,难忘玉笋廷。...
  • 从教
    从教病着探葵减,未放愁攻白发添。欲看落花时入户,风高尽日不垂帘。...
  • 二月二日
    柳花多情不肯新,可怜失尽汉家春。二年不识挑生菜,万国谁知有杀身。群盗犹多南渡客,征鸿难问北......
  • 淮口作
    王畿胡骑满,何地可逃生。尽室半徒步,有舟无水行。长淮能见阻,久雨自难晴。杂立官称在,低头媿......
  • 昏昏
    昏昏非所志,忽忽是何时。客恨潮声起,春愁柳色知。何烦连日雨,要剧故乡思。自顾囊中术,黄金未......