有范 >名句 >春郭水泠泠的意思和全诗出处及赏析翻译_唐代诗人杜甫
2026-02-15

春郭水泠泠的意思和全诗出处及赏析翻译

朝代:唐代  
作者:杜甫  
字数:5  
平仄:平平仄平平  

【古诗内容】
马首见盐亭,高山拥县青。
云溪花淡淡,春郭水泠泠
全蜀多名士,严家聚德星。
长歌意无极,好为老夫听。

春郭水泠泠翻译及注释

行次盐亭县聊题四韵奉简严遂州蓬州两使君咨议诸昆季

马首见盐亭,高山拥县青。
云溪花淡淡,春郭水泠泠。
全蜀多名士,严家聚德星。
长歌意无极,好为老夫听。

中文译文:
我行至盐亭县,马首相望,高山环绕使得整个县城显得青翠欲滴。
云启溪旁的花朵淡淡爬满了山头,春天的郭城边的水流清澈凉爽。
蜀地文人辈出,严家聚集了许多有德行的顶尖人才。
长歌的意义无限,喜欢听老夫的诗歌。

诗意和赏析:
这首诗是杜甫在旅途中看到盐亭县的一番景象所作。诗人首先描绘了盐亭县的山川,通过马首相望,高山环绕的描写,形象地表现了山清水秀、山青水绿的美景。接着,诗人用“云溪花淡淡,春郭水泠泠”的描写,进一步展现了盐亭县春天的美景,使人感受到了大自然的生机勃勃。诗人接着提到了蜀地文人辈出,特别称赞了严家聚集的有德行的人才。最后,诗人以“长歌意无极,好为老夫听”的表达,表达了他对长歌的喜爱之情,并希望能够聆听到老夫的长歌。整首诗以巧妙的描写手法展示了盐亭县的山水风光和文人雅士的齐聚,展示了诗人对美景和文化的赞美之情。

春郭水泠泠拼音读音参考

xíng cì yán tíng xiàn liáo tí sì yùn fèng jiǎn yán suì zhōu péng zhōu liǎng shǐ jūn zī yì zhū kūn jì
行次盐亭县聊题四韵奉简严遂州蓬州两使君咨议诸昆季

mǎ shǒu jiàn yán tíng, gāo shān yōng xiàn qīng.
马首见盐亭,高山拥县青。
yún xī huā dàn dàn, chūn guō shuǐ líng líng.
云溪花淡淡,春郭水泠泠。
quán shǔ duō míng shì, yán jiā jù dé xīng.
全蜀多名士,严家聚德星。
cháng gē yì wú jí, hǎo wèi lǎo fū tīng.
长歌意无极,好为老夫听。


相关内容:

平明发咸阳

涧涧白猿吟

万万女贞林

叹息未应闲

存者且偷生


相关热词搜索:春郭水泠泠
热文观察...
  • 三千里地山河
    四十年来家国,三千里地山河。凤阁龙楼连霄汉,玉树琼枝作烟萝,几曾识干戈?一旦归为臣虏,沈腰......
  • 帝都名利场
    帝都名利场,鸡鸣无安居。独有懒慢者,日高头未梳。工拙性不同,进退迹遂殊。幸逢太平代,天子好......
  • 不用诉离觞
    东武望余杭,云海天涯两渺茫。何日功成名遂了,还乡,醉笑陪公三万场。不用诉离觞,痛饮从来别有......
  • 人生失意无南北
    明妃初出汉宫时,泪湿春风鬓脚垂。低徊顾影无颜色,尚得君王不自持。归来却怪丹青手,入眼平生几......
  • 此先汉所以兴隆也
    先帝创业未半而中道崩殂,今天下三分,益州疲弊,此诚危急存亡之秋也。然侍卫之臣不懈于内,忠志......