有范 >古诗 >春旱忽两五绝诗意和翻译_宋代诗人刘克庄
2025-12-10

春旱忽两五绝

宋代  刘克庄  

秧愁晴暴死,花怕两摧残。
野老非常惧,天公不自安。

春旱忽两五绝作者简介

刘克庄(1187~1269) 南宋诗人、词人、诗论家。字潜夫,号后村。福建莆田人。宋末文坛领袖,辛派词人的重要代表,词风豪迈慷慨。在江湖诗人中年寿最长,官位最高,成就也最大。晚年致力于辞赋创作,提出了许多革新理论。

春旱忽两五绝翻译及注释

《春旱忽两五绝》是宋代刘克庄所作的一首诗词。以下是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
春天的旱灾突然来袭,
嫩秧因为晴天而猝死,
花儿害怕受到两重摧残。
野老人非常担忧,
连天公也不自在。

诗意:
这首诗描绘了春天干旱的景象,以及由此带来的破坏和担忧。在春天本应是万物复苏、生机盎然的时节,但突然来临的旱灾却给嫩秧和花朵带来了巨大的伤害。诗人通过描写花儿的惧怕和野老人的担忧,表达了人们对干旱的恐惧和对自然的无奈感。同时,诗中提到的天公也不自在,暗示着上天也无法控制自然的力量。

赏析:
这首诗词通过简洁而有力的语言,生动地描绘了春天干旱的景象,给人一种突如其来的感觉。诗中使用了对比的手法,将春天应有的生机与干旱的破坏形成鲜明对比,增强了诗词的表现力。野老人的担忧和天公的不自在,使诗词更加贴近人们的生活和感受,表达了诗人对自然灾害的深刻思考和对自然力量的敬畏之情。

此外,诗词中的“两五绝”形式,指的是每句诗词由两个五言绝句构成。五言绝句是古典诗词中常见的一种形式,每句五个字,平仄相间,音调优美。这种形式在表达简洁、抒发情感方面具有独特的韵律美和节奏感。

总的来说,这首诗词通过简练而有力的语言,生动地描绘了春天干旱的景象和人们的担忧,表达了对自然灾害的思考和对自然力量的敬畏之情,展现了作者对生活的观察和对人与自然关系的思考。

春旱忽两五绝拼音读音参考

chūn hàn hū liǎng wǔ jué
春旱忽两五绝

yāng chóu qíng bào sǐ, huā pà liǎng cuī cán.
秧愁晴暴死,花怕两摧残。
yě lǎo fēi cháng jù, tiān gōng bù zì ān.
野老非常惧,天公不自安。


相关内容:

春旱忽两五绝

崇化麻沙道中

城坏复修又赋

呈袁秘监

陈倩调真阳尉奉台檄摄潮阳尉小诗将别


相关热词搜索:春旱五绝
热文观察...
  • 春旱忽两五绝
    两似黄流决,云如黑汁翻。未言丰九扈,已觉饱千村。...
  • 春旱忽两五绝
    周匝荒原遍,延缘断港通。马鬃渠有力,龙骨尔何功。...
  • 春旱忽两五绝
    鲑菜馌耕者,鸡豚赛社公。不闻车轧轧,但见鼓冬冬。...
  • 次黄殿讲鸣佩亭
    谁引扶胥水入城,循除终日爱琮琤。天风何许佩环响,秋色自然竽籁声。尽洗珠犀宁受涴,少留琴鹤未......
  • 次徐户都韵
    不能测海更窥天,颇废开荒与粪田。碧眼睛中疑有崇,白蕉肘后惜无传。佛云泡影应如是,儒说心思既......