有范 >古诗 >初年诗意和翻译_唐代诗人陈叔达
2025-12-15

初年

唐代  陈叔达  

和风起天路,严气消冰井。
索索枝未柔,厌厌漏犹永。

初年翻译及注释

《初年》是唐代陈叔达创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析。

中文译文:
和风吹拂起天路,
严寒将冰井中融化。
树枝还未嫩细软,
水滴依然持久零落。

诗意:
这首诗描绘了一个初春的景象。和风拂过,带来了春天的气息,使大地恢复生机;而严寒的天气将冰井中的冰融化,预示着冬天快要过去,春天即将来临。然而,尽管春风吹拂,树枝却还未长出嫩绿的新芽,仍然显得枯萎,不够柔嫩。漏水声不曾停歇,仿佛时间静止不动。

赏析:
这首诗以简洁明了的语言描绘了初春的景象,通过对和风、严寒、树枝和漏水的描写,传达了时间和季节的流转,显现出作者对大自然变化的观察和感受。诗中所表达的是一种微妙的转折时刻,寓意着过去和未来、冬天和春天之间的过渡。同时,诗中的静态形象和持久的时间感也给人以深刻的印象。这首诗在简约中蕴含了丰富的意境和情感,反映了作者敏锐的观察力和独特的感受。

初年拼音读音参考

chū nián
初年

hé fēng qǐ tiān lù, yán qì xiāo bīng jǐng.
和风起天路,严气消冰井。
suǒ suǒ zhī wèi róu, yàn yàn lòu yóu yǒng.
索索枝未柔,厌厌漏犹永。


相关内容:

春首

州城西园入斋祠社

听邻人琵琶

杂歌谣辞·步虚词

后渚置酒


相关热词搜索:初年
热文观察...
  • 和洗掾登城南坂望京邑
    二华连陌塞,九陇统金方。奥区称富贵,重险擅雄强。龙飞灞水上,凤集岐山阳。神皋多瑞迹,列代有......
  • 秋日应诏
    玉树凉风举,金塘细草萎。叶落商飙观,鸿归明月池。迎寒桂酒熟,含露菊花垂。一奉章台宴,千秋长......
  • 秋夜独坐(一作邢邵诗)
    危弦断客心,虚弹落惊禽。新秋百虑净,独夜九愁深。枯蓬唯逐吹,坠叶不归林。如何悲此曲,坐作白......
  • 出塞曲
    匈奴屡不平,汉将欲纵横。看云方结阵,却月始连营。潜军度马邑,扬旆掩龙城。会勒燕然石,方传车......
  • 灞桥待李将军
    飒飒风叶下,遥遥烟景曛。霸陵无醉尉,谁滞李将军。...